(2) a proposal relating to the sharing of efforts to meet the Community's independent greenhouse gas reduction commitment in sectors not covered by the EU emissions trading system (such as transport, buildings, services, smaller industrial installations, agriculture and waste);
(2) une proposition relative à la répartition des efforts à fournir pour respecter l'engagement communautaire indépendant de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les secteurs qui ne sont pas couverts par le système communautaire d'échange de quotas d'émission (comme les transports, le bâtiment, les services, les petites installations industrielles, l'agriculture et les déchets);
