Back to Syncrude; Syncrude would not be what it is today, if it existed at all, if it had not been for the Liberal Government of Canada taking a 12 per cent equity position in Syncrude in the mid 1970s.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

J'aimerais parler de nouveau de Syncrude. Elle ne serait pas ce qu'elle est actuellement, et elle n'existerait peut-être même pas, si le gouvernement libéral du Canada n'y avait pas pris une participation de 12 p. 100 au milieu des années 1970.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-12]

Syncrude invested over $1.3 million in aboriginal community projects in 2009, and the total business of Syncrude with First Nations and Métis owned companies since 1992 is over $1.4 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

En 2009, Syncrude a investi au-delà de 1,3 million de dollars dans des projets communautaires autochtones, et depuis 1992, ses échanges commerciaux avec des entreprises appartenant à des Métis ou à membres des Premières nations dépassent 1,4 milliard de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-28]

It managed to have a seat on the board of Syncrude and be in a position to veto any decision that Syncrude might otherwise make to process the bitumen crude in Canada, thus creating Canadian jobs in Canadian refineries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Elle a réussi à obtenir un siège au conseil de Syncrude et le droit de véto pour toute décision que Syncrude pourrait prendre pour que le bitume brut soit transformé au Canada, ce qui se traduirait par la création d’emplois canadiens dans des raffineries canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-14]

Last year Sinopec, a Chinese company, bought part of Syncrude, and with their stake in the Syncrude oil company, they have a veto for refining oil in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

L'année dernière, Sinopec, une société chinoise, a acheté une partie de la société pétrolière Syncrude, ce qui lui donne un droit de veto sur le raffinage du pétrole au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I worked on the Syncrude project before there was a Syncrude and was part of an environmental study which was done when it was just a pristine environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'ai travaillé à ce projet avant même que Syncrude n'existe. J'ai participé à une étude environnementale effectuée à une époque où l'environnement était parfaitement intact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : syncrude canada ltd syncrude indian opportunities agreement syncrude levy syncrude synthetic crude oil

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'syncrude'

Date index:2022-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "syncrude " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)