We've done that with seals, for example, where we've set a limit that says once you hit 3.85 million animals, you'll start switching from socio-economic drivers into higher tension on conservation, and when you hit 1.8 million, you will stop harvesting.
Nous l'avons fait par exemple pour le phoque en imposant une limite et en disant qu'une fois passé 3,85 millions de bêtes, il faut commencer à oublier les aspects socioéconomiques pour songer plutôt à la conservation, et ensuite en disant qu'il faut arrêter la chasse une fois que la barre des 1,8 million est atteinte.
