Hence, Chinese sales opportunities are diminishing: its main export markets are closing up and its main domestic sales are slowing down.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Par conséquent, les débouchés se font moins nombreux pour les produits chinois: leurs principaux marchés d'exportation se ferment et leurs ventes sur le marché intérieur reculent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

By curbing the sale of jewellery and the growth of the jewellery industry, the excise tax also slows down job creation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En freinant les ventes de bijoux et la croissance de l'industrie de la bijouterie, la taxe d'accise nuit également à la création d'emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In light of the events of September 11, do you feel that the multilateral coalition against terrorism—incidentally, we all know that terrorism is mainly financed by the sale of illegal drugs by Afghanistan and other countries—will slow down the flow of drugs into Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Avec les événements du 11 septembre dernier, croyez-vous que la coalition des différents pays qui vont faire front commun contre le terrorisme qui, on le sait, est financé en grande partie par la vente de drogues illicites en Afghanistan et dans d'autres pays, va venir freiner l'entrée de drogues au Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The fact that industry is not highly developed in the Touraine region has resulted in slow development of both the meat production sector, which has generally remained very small-scale in Touraine, and the sale of ‘Rillettes de Tours’, thus preserving the home-made nature of the product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

La Touraine possède un tissu industriel peu développé. Cela occasionne un faible développement du secteur charcutier resté globalement très artisanal en Touraine, et du commerce des «Rillettes de Tours» et par conséquent la conservation de son caractère artisanal marqué.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

From 2010 up to the IP, growth in sales volume of the Union industry slowed down and market share decreased compared to the previous years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

À compter de 2010 et jusqu’à la période d’enquête, la croissance des volumes de ventes de l’industrie de l’Union s’est ralentie et sa part de marché a diminué par rapport aux années précédentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Traditional industries, including the forest sector and manufacturing industries, have been hit hard by declining sales in the slowing economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

Les industries traditionnelles, ce qui comprend le secteur forestier et les industries manufacturières, ont été durement frappées par la baisse des ventes attribuable au ralentissement économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-11]

It is therefore concluded that there is no apparent link between demand growth and the sales prices of the Community industry which could indicate that slowing demand growth contributed to the injury suffered by the Community industry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Il est donc conclu qu'il n'y a pas de lien apparent entre la croissance de la demande et les prix de vente de l'industrie communautaire susceptible d'indiquer que le ralentissement de la croissance de la demande a contribué au préjudice subi par l'industrie communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

If slowing demand growth had been a cause of injury, one would have expected the sales prices of the Community industry to decline more sharply in the period when demand growth declined more steeply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Si le ralentissement de la croissance de la demande avait été une cause de préjudice, les prix de vente de l'industrie communautaire auraient dû baisser plus nettement lorsque le ralentissement de la croissance de la demande a été le plus marqué.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Could the Leader of the Government in the Senate tell us whether the federal government shares these concerns and, if so,how does the government plan to ensure that pharmaceutical companies do not raise costs here in an attempt to slow down the sale of prescription drugs to the United States?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous dire si le gouvernement fédéral partage ces préoccupations et, dans l'affirmative, comment le gouvernement compte assurer que les sociétés pharmaceutiques n'augmentent pas les coûts des médicaments au Canada de manière à ralentir la vente de médicaments sur ordonnance aux États-Unis?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-26]

Sales are expected to slow dramatically to 1.7% in the third quarter and decline in the fourth quarter with 0.7% growth compared to last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les ventes devraient considérablement ralentir pour aboutir à un taux de croissance de 1,7 p. 100 au troisième trimestre et diminuer encore au quatrième trimestre pour tomber à une croissance de 0,7 p. 100 par rapport à l'an dernier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : so muscle fiber st muscle fiber ca'canny ca'canny strike go-slow go-slow strike low-access memory offering for sale red muscle fiber slow access storage slow access store slow down a rock slow down a stone slow down strike slow film slow memory slow mode slow moving items slow muscle fiber slow oxidative muscle fiber slow response slow sale slow speed film slow storage slow time constant slow up a rock slow up a stone slow-down strike slow-moving inventory slow-moving items slow-moving stock slow-speed film slow-twitch muscle fiber slowdown slowdown strike slower memory type i muscle fiber

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'slow sale'

Date index:2023-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "slow sale " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)