operate shunters to move rolling stock in marshalling yards | switch rolling stock | perform shunting activities in marshalling yards | shunt rolling stock in marshalling yards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déplacer du matériel roulant dans des gares de triage

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tracteur de manœuvre | tracteur de manutention | tracteur manœuvre

industrie automobile > véhicule de transport routier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct rail yard resource management activities | manage resources of railway yard | manage rail yard resources | manage railway yard resources

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les ressources des voies ferrées

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

establish vine yards | vineyards planting | plant vine yards | vine yard planting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planter des vignes

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

classification yard control office | marshalling yard control office | yard office

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poste central de triage | poste de commande de triage | P.C.T. [Abbr.]

IATE - Communications | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flat marshalling yard [ flat yard | flat classification yard | flat switching yard | flat switch yard ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

triage en palier [ gare de triage en palier ]

Railroad Stations | Shunting Operations (Railroads)

Gares ferroviaires | Triage (Chemins de fer)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ventriculo-atriostomy | ventriculoatrial shunt | ventriculo-atrial shunt | CSF shunt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ventriculo-atriostomie | dérivation ventriculo-cardiaque

médecine > chirurgie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

yard switcher | yard engine | yard switcher unit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

locomotive manœuvres-triage

chemin de fer > matériel roulant ferroviaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Does it conjure up warships on the North Atlantic or a shunting yard and the railway?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Est-ce qu'il vous fait penser à des navires de guerre dans l'Atlantique Nord ou à une gare de triage et à un chemin de fer?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(k) ‘accident’ means an unwanted or unintended sudden event or a specific chain of such events which has harmful consequences; accidents are divided into the following categories: collisions, derailments, level-crossing accidents, accidents to persons, including those not falling within the definition of passengers, caused by rolling stock in motion, including in shunting yards and during track maintenance works, fires and others;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

« accident» , un événement indésirable ou non intentionnel et imprévu, ou un enchaînement particulier d'événements de cette nature, ayant des conséquences préjudiciables; les accidents sont ventilés suivant les types ci-après: collisions, déraillements, accidents aux passages à niveau, accidents de personnes, y compris celles ne relevant pas de la définition de «voyageurs», impliquant du matériel roulant en mouvement, y compris dans les gares de triage et pendant les travaux d'entretien des voies, incendies et autres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(k) "accident", un événement indésirable ou non intentionnel et imprévu, ou un enchaînement particulier d'événements de cette nature, ayant des conséquences préjudiciables; les accidents sont ventilés suivant les types ci-après: collisions, déraillements, accidents aux passages à niveau, accidents de personnes, y compris celles ne relevant pas de la définition de "voyageurs", impliquant du matériel roulant en mouvement, y compris dans les gares de triage et pendant les travaux d'entretien des voies, incendies et autres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

That slowed down the shunting of railcars through the Taschereau Yard, which is the main rail yard of CN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela a ralenti les manœuvres d'aiguillage à la cour de triage Taschereau, la principale du CN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That is why I find it regrettable that the Commission constantly plays the role of a shunting yard at the expense of the environment and public health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

C'est pourquoi je trouve regrettable que la Commission joue constamment le rôle de locomotive de manœuvre au détriment de l'environnement et de la santé publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

The directive must be amended to guarantee that marshalling yards are operated in a neutral way, in other words that shunting and all subsidiary services are supplied neutrally by the infrastructure operator for all railways and not just those belonging to the main group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

La directive doit être modifiée pour faire en sorte que la gestion de ces gares soit neutre, et donc que les opérations de triage et toutes les prestations accessoires soient effectuées en toute neutralité par le gestionnaire d'infrastructures pour chaque société ferroviaire et pas seulement pour l'entreprise appartenant au même groupe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

In Pointe-Saint-Charles, shunting happens in the middle of the night right on the lines, not in the rail yard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

Dans Pointe-Saint-Charles, l'aiguillage se fait en plein milieu de la nuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-12]

I have been waiting for this day for a long time because I represent a community that for many years has been affected by the noise from trains in shunting yards close to a residential area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

J'attends ce jour depuis longtemps, car je représente une collectivité qui depuis de nombreuses années est touchée par le bruit de trains dans des cours de triage situées près d'une zone résidentielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-20]

Shunting yards and other railway facilities cover more than 20% of the URBAN II area and geographically split it in half.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Des gares de manœuvre et d'autres équipements ferroviaires occupent plus de 20 % de la zone URBAN II et la coupent géographiquement en deux parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-17]

What is not needed is a mere shunting yard of a White Paper. Rather, what we need here is a quick decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

En la matière, nous n'avons pas besoin d'une voie de garage " Livre blanc " mais d'une décision rapide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Others have searched : csf shunt classification yard control office establish vine yards flat classification yard flat marshalling yard flat switch yard flat switching yard flat yard jockey manage rail yard resources manage railway yard resources manage resources of railway yard marshalling yard control office plant vine yards ramp tractor shunt tractor shunter shunting yard switch rolling stock switching yard ventriculo-atrial shunt ventriculoatrial shunt vine yard planting vineyards planting work tractor yard engine yard jockey yard mule yard office yard spotter yard switcher yard switcher unit yard tractor

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'shunting yard'

Date index:2021-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "shunting yard " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)