Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beef forequarter
Beef front quarter
Family separation
Fore quarter
Forequarter
Front quarter
Gas separator
Gas-oil separator
Judicial separation
Judicially separated
Legal separation
Legally separated
Oil separator
Oil-water separator
Separate nozzle cutting blowpipe
Separate nozzle cutting burner
Separate nozzle cutting torch
Separate nozzle gas cutter
Separated forequarter
Separated forequarters
Separated from bed and board
Separated judicially
Separated legally
Separation of property

Translation of "separated forequarter " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
separated forequarter

quartier avant séparé
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


separated forequarters

quartier avant séparé
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


judicial separation [ family separation | legal separation | separation of property ]

séparation judiciaire [ séparation de biens | séparation de corps | séparation familiale ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 family law | RT separated person [2806]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 droit de la famille | RT personne séparée [2806]


front quarter | forequarter

quartier avant
alimentation > viande de bœuf
alimentation > viande de bœuf


fore quarter [ forequarter ]

quartier de devant
Meats and Meat Industries
Salaison, boucherie et charcuterie


beef forequarter, boneless

quartier avant de bœuf, désossé
Meats and Meat Industries | Labelling (Packaging)
Salaison, boucherie et charcuterie | Étiquetage (Emballages)


beef forequarter [ beef front quarter ]

quartier avant du bœuf
Meats and Meat Industries | Labelling (Packaging)
Salaison, boucherie et charcuterie | Étiquetage (Emballages)


separate nozzle cutting blowpipe | separate nozzle cutting burner | separate nozzle cutting torch | separate nozzle gas cutter

chalumeau à jet de coupe séparé
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


separated from bed and board | legally separated | separated legally | judicially separated | separated judicially

séparé de corps | séparé légalement | séparé judiciairement | séparé
droit > droit civil
droit > droit civil


oil separator | gas-oil separator | gas separator | oil-water separator

séparateur d'hydrocarbures | séparateur d'huile | séparateur d'eau mazouteuse | déshuileur | séparateur
eau > traitement des eaux usées | protection de l'environnement | pétrole et gaz naturel
eau > traitement des eaux usées | protection de l'environnement | pétrole et gaz naturel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
from unseparated or separated forequarters of adult male bovine animals, straight cut or “Pistola” cut (11)

provenant de quartiers avant attenants ou séparés de gros bovins mâles, découpe droite ou pistola (11)


‘forequarters’: unseparated or separated forequarters, as defined in Additional Notes 1.A (d) and (e) to Chapter 2 of the combined nomenclature, straight cut or ‘Pistola’;

«quartiers avant»: les quartiers avant attenants ou séparés, tels que définis dans les notes complémentaires 1.A, points d) et e), du chapitre 2 de la nomenclature combinée, découpe droite ou pistola;


(e) "separated forequarters", for the purposes of subheadings 0201 20 30 and 0202 20 30: the front part of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs (the first four ribs must be whole, the others may be cut) with or without the thin flank;

e) "quartier avant séparé", au sens des sous-positions 0201 20 30 et 0202 20 30, la partie antérieure de la demi-carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et l'épaule, avec au minimum quatre côtes et au maximum dix côtes (les quatre premières côtes devant être entières, les autres pouvant être coupées), avec ou sans le flanchet;


(e) "chines and/or best ends", for the purposes of subheadings 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 and 0204 50 55: the remaining part of the carcase after the legs and short forequarters have been removed with or without the kidneys; the chines when separated from the best ends must include a minimum of five lumbar vertebrae; the best ends when separated from the chines must include a minimum of five pairs of whole or cut ribs;

e) "carré et selle", au sens des sous-positions 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 et 0204 50 55, la partie restante de la carcasse après l'ablation de la culotte et du casque, avec ou sans rognons; la selle, séparée du carré, doit comporter un minimum de cinq vertèbres lombaires; le carré, séparé de la selle, doit comporter un minimum de cinq paires de côtes entières ou coupées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) "separated forequarters", for the purposes of subheadings 02.01 A II a) 2 and 02.01 A II b) 2 : the front part of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs (the first four ribs must be whole while the others may be cut) with or without the thin flank;

e) quartier avant séparé, au sens des sous-positions 02.01 A II a) 2 et 02.01 A II b) 2, la partie antérieure de la demi-carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et l'épaule, avec au minimum quarte côtes et au maximum dix côtes (les quatre premières côtes devant être entières, les autres pouvant être coupées), avec ou sans le flanchet;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'separated forequarter'

Date index:2023-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)