Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aluminium scrap recovery unit
Aluminum scrap recovery unit
B2B sales consultant in waste and scrap
Cast iron scrap
Cast scrap
Ferrous scrap
ISRI
Institute of Scrap Iron and Steel
Institute of Scrap Recycling Industries
Iron scrap
National Association of Recycling Industries
National Association of Secondary Material Industries
National Association of Waste Material
OSV
Off-shore supply vessel
Off-shore support vessel
Offshore supply vessel
Offshore support vessel
Reclaimed scrap
Rubber Reclaimers Association
Scrap
Scrap dealer
Scrap iron
Scrap merchant
Scrap metal
Scrap metal dealer
Scrap recovery unit
Scrap-recovery unit
Scrapping of inland waterways vessels
Scrapping of ocean-going vessels
Scrapping of vessels
Supply boat
Supply ship
Supply vessel
Trainee wholesale merchant in waste and scrap
Wholesale merchant in waste and scrap

Translation of "scrapping vessels " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
scrapping of inland waterways vessels

déchirage en navigation intérieure
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


scrapping of ocean-going vessels

démolition des navires de haute mer
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


scrapping of vessels

dépeçage de bateaux | mise à la ferraille de navires
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


scrap iron | iron scrap | cast iron scrap | cast scrap

bocage de fonte | bocage
métallurgie > fonte brute
métallurgie > fonte brute


scrap recovery unit [ scrap-recovery unit | aluminum scrap recovery unit | aluminium scrap recovery unit ]

récupérateur magnétique de déchets d'aluminium
Machinery
Machines


scrap [ scrap metal | ferrous scrap | reclaimed scrap ]

déchet [ riblon | rognure | ferraille ]
Plywood | Barrel and Cask Making
Hydrologie et hydrographie


B2B sales consultant in waste and scrap | trainee wholesale merchant in waste and scrap | business to business sales consultant in waste and scrap | wholesale merchant in waste and scrap

négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris
Technicians and associate professionals
Professions intermédiaires


scrap metal dealer | scrap dealer | scrap merchant

ferrailleur | ferrailleuse | marchand de ferraille | marchande de ferraille
métallurgie > transformation du métal | industrie automobile > commerce du véhicule automobile | entreprise > entreprise commerciale | appellation de personne > appellation d'emploi
métallurgie > transformation du métal | industrie automobile > commerce du véhicule automobile | entreprise > entreprise commerciale | appellation de personne > appellation d'emploi


off-shore supply vessel | offshore supply vessel | OSV | off-shore support vessel | offshore support vessel | OSV | supply boat | supply ship | supply vessel

navire avitailleur | avitailleur
marine > bateau | pétrole et gaz naturel > plate-forme de forage
marine > bateau | pétrole et gaz naturel > plate-forme de forage


Institute of Scrap Recycling Industries [ ISRI | Rubber Reclaimers Association | National Association of Secondary Material Industries | National Association of Waste Material | National Association of Recycling Industries | Institute of Scrap Iron and Steel ]

Institute of Scrap Recycling Industries [ ISRI | Rubber Reclaimers Association | National Association of Secondary Material Industries | National Association of Waste Material | National Association of Recycling Industries | Institute of Scrap Iron and Steel ]
National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Organismes et comités nationaux non canadiens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. whereas on 12 August 2007 the Panamanian scrap vessel 'New Flame' ran aground off the coast of Algeciras (Cadiz province, Spain) and Gibraltar, and whereas between 28 August 2007 and 10 February 2008, the date on which the vessel sank, there occurred as many as seven oil spillages, affecting some 2 km of the Algeciras coast,

A. considérant que, le 12 août 2007, le vraquier panaméen "New Flame" s'est échoué au large de la côte d'Algesiras (Cadix) et de Gibraltar et que, entre le 28 août 2007 et le 10 février 2008, date à laquelle le navire a sombré, jusqu'à sept déversements de fuel se sont produits, qui ont affecté les côtes d'Algesiras sur une longueur de deux kilomètres environ,


Can we continue to scrap vessels here if they can be of use to fishermen on the other side of the world?

Pouvons-nous continuer, ici, à déchirer des bateaux si, à l’autre bout du monde, ils peuvent servir à des pêcheurs?


(7) The accelerated phasing-out of single hull vessels will lead to a significant increase in the number of vessels for scrapping, and an effort should be made to ensure that scrap vessels are processed in a way which is safe for human beings and the environment.

(7) Du fait de l'accélération de l'élimination progressive des navires à simple coque, le nombre des navires à déchirer augmentera considérablement et il conviendra de tout mettre en œuvre pour assurer un traitement sûr, à la fois pour l'homme et l'environnement, des bâtiments voués à la destruction.


For example, public aid is granted only to fishermen who have undertaken to scrap vessels, change the purpose of their vessels, or agreed to the permanent transfer of a vessel to a third country through joint venture agreements.

Par exemple, des aides publiques ne sont octroyées qu'aux pêcheurs qui ont déjà entamé le déchirage de leurs navires, qui ont prévu la reconversion de leurs navires ou qui ont décidé le transfert permanent de leurs navires à un pays tiers par le biais d'une société mixte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) The accelerated phasing-out of single-hull vessels will lead to a significant increase in the number of vessels for scrapping, and an effort should be made to ensure that scrap vessels are processed in a way which is safe for human beings and the environment.

(7) Du fait de l'accélération de l'élimination progressive des navires à simple coque, le nombre des navires à déchirer augmentera considérablement et il conviendra de tout mettre en oeuvre pour assurer un traitement sûr, à la fois pour l'homme et l'environnement, des bâtiments voués à la destruction.


This is undoubtedly more complicated than scrapping vessels, but more thought needs to be given to the subject in the context of this historic reform of the CFP, whilst maintaining for the time being, until 2006 at least, the present policy of aid, solidarity and economic and social cohesion agreed on in Berlin, and exploiting this reform and the future revision of the Structural Funds, to achieve, once and for all and by means other than the radical and irreversible ones advocated by the Commission in this proposal, a more realistic CFP, more acceptable to the fishing sector and the countries involved, hence more credible and less expen ...[+++]

Cela est sans doute plus complexe que de démolir des bateaux, mais il faudra se pencher plus en détail sur cette question dans le cadre de la réforme historique de la PCP et maintenir temporairement, au moins jusqu'à l'année 2006, la politique actuelle d'aide, de solidarité et de cohésion économique et sociale décidée à Berlin. Il faudra profiter de cette réforme et de la future révision des Fonds structurels pour mettre définitivement en place, par des moyens autres que les mesures radicales et irréversibles proposées dans le présent document par la Commission, une PCP plus réaliste, plus conforme aux attentes du secteur et des États, e ...[+++]


A lack of political initiatives at EU level would, in the medium term, lead to the gradual reduction of the Community LDWF. This would not occur by scrapping vessels, , but probably rather by a change of flag, and in particular a change to a flag of convenience and/ or an increase in private fishing arrangements.

L'absence d'initiatives politiques au niveau communautaire entraînerait, à moyen terme, la réduction progressive de la FPL communautaire qui passerait non par le déchirage des bateaux mais plus vraisemblablement par un changement de pavillon, au profit notamment de pavillons de complaisance et/ou par la multiplication d'accords de pêche privés.


It increases by 20% premiums for scrapping vessels whose fishing activity is reduced by more than 25% due to adoption of a stock reconstitution plan.

Il apportera une majoration de 20% des primes au déchirage pour les navires dont l'activité de pêche est réduite de plus de 25% par suite de l'adoption d'un plan de reconstitution des stocks.


Under such structural improvement measures owners of vessels referred to in Article 2(1) who scrap a vessel, i.e. who have the hull of the vessel broken up totally or, in the case of pusher craft, destroy the hull and the engine, may receive a scrapping premium at the rate set by the Commission under the conditions laid down in Article 7 from the Fund covering the vessel insofar as the financial resources are available.

Dans le cadre de ces mesures d'assainissement structurel, le propriétaire d'un bateau visé à l'article 2, paragraphe 1, peut recevoir, du fonds dont le bateau relève et dans les limites des moyens financiers disponibles, une prime de déchirage, dont le taux est fixé par la Commission dans les conditions prévues à l'article 7, s'il déchire ce bateau, c'est-à-dire s'il met à la ferraille intégrale la coque du bateau ou, dans le cas d'un pousseur, s'il détruit la coque et le moteur.


2. Throughout the duration of the scrapping scheme, Member States shall communicate to the Commission every six months all relevant information on progress with the current scheme and, in particular, on the financial position of the Fund, the number of applications to scrap vessels and the tonnage actually scrapped.

2. Pendant la durée de l'action de déchirage, les États membres communiquent à la Commission, tous les six mois, toutes informations utiles sur l'évolution de l'action en cours et, en particulier, sur l'état financier du fonds, le nombre de demandes de déchirage introduites et le tonnage effectivement déchiré.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'scrapping vessels'

Date index:2022-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)