In paragraph 4.21 of your report, sir, you examined whether Correctional Service Canada has sufficient capacity to ensure safe and secure custody at each security level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

Pour le paragraphe 4.21 de votre rapport, monsieur, vous avez vérifié si le Service correctionnel du Canada a la capacité nécessaire pour garantir une détention sûre et sécuritaire à chaque niveau de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-06]

As I reported, current conditions inside our federal penitentiaries are challenging the ability of the Correctional Service of Canada to provide safe and effective custody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Comme je l'écris dans ce rapport, les conditions actuelles à l'intérieur de nos pénitenciers fédéraux mettent en péril la capacité du Service correctionnel du Canada d'assurer une détention sécuritaire et efficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

However, inmate custody is only one component of the Correctional Service’s mission, and we are pleased to be able to speak with you today about the tools available to the Correctional Service in the community to ensure effective and safe reintegration of the parolees under its supervision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

Toutefois, la garde des détenus ne constitue qu'un volet de la mission du Service correctionnel du Canada, et nous sommes heureux de pouvoir vous parler aujourd'hui des moyens dont dispose le Service correctionnel du Canada au sein de la communauté afin de veiller à la réinsertion sociale sûre et sécuritaire de nos libérés conditionnels dont nous assurons la surveillance en communauté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-22]

Central depository (often referred to as safekeeping) and administration services are different from securities clearing and settlement services, since the need for the latter only arises when securities are bought or sold, whereas every owner of securities needs to have them managed and kept in safe custody.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

Les services de dépôt (ou de garde) et d'administration centraux diffèrent des services de compensation et de règlement, les seconds n'étant requis qu'en cas d'achat et de vente de titres, tandis que tout propriétaire de titres a besoin de services d'administration et de garde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Investment Services Directive applies to EEC securities firms which wish to provide one or more of the following services: in securities or securities-related instruments such as financial futures and options: broking, dealing, market making, portfolio management, investment advice and safe custody.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La directive concernant les services d'investissement s'applique aux entreprises d'investissement communautaires qui souhaitent offrir un ou plusieurs des services suivants se rapportant à des valeurs mobilières ou à des instruments apparentés, tels que les instruments financiers à terme et les options : le courtage, les opérations pour compte propre, le market making, la gestion de portefeuille, les conseils en investissements et la garde d'instruments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'safe custody services'

Date index:2022-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "safe custody services " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)