As a matter of fact, there were people who came before us here to share with us a tremendous sense of anxiety at the harassment a day or two later to retract and apologize; people just don't do that unless there's something else going on.
D'ailleurs, il y a des gens qui ont témoigné devant notre comité et qui nous ont fait part de ce harcèlement qui leur causait une grande anxiété, et qui se sont rétractés un jour ou deux plus tard et qui nous ont fait des excuses; les gens ne font pas cela à moins qu'il y ait autre chose en coulisses.