Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clutch
Clutch bearing
Clutch fork
Clutch release bearing
Clutch release finger
Clutch release fork
Clutch release lever
Clutch throw-out fork
Clutch thrust bearing
Clutch yoke
Clutch-release bearing
Declutch
Disconnect
Disengage
Engage a clutch
Engage the clutch
Intermittent explosive disorder
Pressure plate release lever
Release
Release bearing
Release finger
Release fork
Release lever
Release the clutch
Throw into gear
Throw off into gear
Throw-out bearing
Throw-out fork
Throwout bearing
Throwout fork
To disengage the clutch
To throw out of gear
Uncouple

Translation of "release the clutch " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
release the clutch

débrayer
IATE - Land transport
IATE - Land transport


throw-out bearing | throwout bearing | release bearing | clutch release bearing | clutch-release bearing | clutch bearing

butée de débrayage | butée d'embrayage
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


release finger | clutch release finger | release lever | clutch release lever | pressure plate release lever

doigt de débrayage | doigt d'embrayage | levier de débrayage | linguet
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


throw-out fork | throwout fork | release fork | clutch release fork | clutch fork | release lever

fourchette de débrayage | fourchette d'embrayage | levier de commande de débrayage
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


declutch | disconnect | disengage | release | to disengage the clutch | to throw out of gear | uncouple

débrayer | déclencher | dégager | désaccoupler | désembrayer
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


clutch release bearing | clutch thrust bearing | throwout bearing

butée de débrayage | butée d'embrayage
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


clutch release fork [ clutch throw-out fork | clutch yoke ]

fourchette de débrayage
Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Mechanical Transmission Systems
Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Transmissions mécaniques


throwout bearing [ throw-out bearing | release bearing | clutch release bearing ]

butée de débrayage [ butée d'embrayage ]
Couplings (Mechanical Components)
Accouplements (Composants mécaniques)


Definition: Other kinds of persistently repeated maladaptive behaviour that are not secondary to a recognized psychiatric syndrome, and in which it appears that the patient is repeatedly failing to resist impulses to carry out the behaviour. There is a prodromal period of tension with a feeling of release at the time of the act. | Intermittent explosive disorder

Définition: Autres variétés de comportements inadaptés persistants et répétés, non secondaires à un syndrome psychiatrique reconnu. Le sujet ne parvient pas, de façon répétitive, à résister à des impulsions le poussant à adopter ce comportement, avec une période prodromique de tension suivie d'un sentiment de soulagement lors de la réalisation de l'acte. | Trouble explosif intermittent
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.8


engage the clutch [ engage a clutch | throw into gear | throw off into gear | clutch ]

embrayer
Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Couplings (Mechanical Components)
Extraction du pétrole et du gaz naturel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For manual transmission, the driver should release the clutch and depress the brake pedal sharply, holding it down as long as necessary to perform the measurement.

Dans le cas d'une transmission manuelle, le conducteur doit débrayer et appuyer fortement sur la pédale de frein, qu'il doit garder enfoncée aussi longtemps que nécessaire pour réaliser la mesure.


It also leaves a rather unpleasant aftertaste to consider that Britain's Foreign Secretary Jack Straw was willing to send umpteen thousand British soldiers into Iraq to hunt down one dictator, while the same Jack Straw, when he was Britain's Home Secretary, decided to release another dictator, Augusto Pinochet, and thereby thus allow him to escape from the clutches of British justice.

Par ailleurs, il nous reste un goût amer dans la bouche lorsque l’on considère que le ministre britannique des affaires étrangères, Jack Straw, est prêt à traquer un dictateur en Irak avec des milliers de soldats britanniques alors que ce même Jack Straw, à l’époque ministre britannique de l’intérieur, avait décidé de libérer un autre dictateur, Augusto Pinochet, et avait permis à celui-ci d’échapper à la justice britannique.


It also leaves a rather unpleasant aftertaste to consider that Britain's Foreign Secretary Jack Straw was willing to send umpteen thousand British soldiers into Iraq to hunt down one dictator, while the same Jack Straw, when he was Britain's Home Secretary, decided to release another dictator, Augusto Pinochet, and thereby thus allow him to escape from the clutches of British justice.

Par ailleurs, il nous reste un goût amer dans la bouche lorsque l’on considère que le ministre britannique des affaires étrangères, Jack Straw, est prêt à traquer un dictateur en Irak avec des milliers de soldats britanniques alors que ce même Jack Straw, à l’époque ministre britannique de l’intérieur, avait décidé de libérer un autre dictateur, Augusto Pinochet, et avait permis à celui-ci d’échapper à la justice britannique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'release the clutch'

Date index:2020-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)