With reference to the question, there have been authorised claims concerning certain substances that may be included in a range of products, including yellow fat spreads (margarine) and their cholesterol reducing effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Concernant la question soulevée, certaines allégations autorisées concernant certaines substances peuvent être incluses dans une série de produits, dont des matières grasses jaunes tartinables (margarine) et leur effet de réduction du cholestérol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

- products made from hydrogenated vegetable fats or margarine and containing a high concentration of trans fatty acids (in 2003, Denmark passed a law designed to reduce exposure to trans fatty acids).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

- les produits fabriqués avec des graisses végétales hydrogénées ou de la margarine et comportant une concentration importante d'acides gras trans (le Danemark a adopté en 2003 une loi réduisant l'exposition aux acides gras trans).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Such terms as "reduced-fat", "low-fat" or "light" are familiar to consumers. By implying a reduced fat content, they make it possible to distinguish this type of product from "butter" and "margarine", which have a clearly-defined, full-fat content.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

Les consommateurs se sont familiarisés avec l'utilisation des mentions telles que «à teneur réduite en matière grasse », « allégé », « à faible teneur en matière grasse », « light » et « léger », mentions qui en évoquant une réduction de la teneur en matière grasse permettent de distinguer ce type de produits du « beurre » et de la « margarine », catégories de produits ayant un taux de matière grasse complet et clairement défini.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]

Definitions are given for terms such as "fat-reduced butter" and "fat- reduced margarine".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sont par exemple définis les termes "beurre allégé" et "margarine allégée".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, in order to meet the requirements of consumers who wish to reduce their fat consumption, many products have been developed with low fat contents of between 20% and 80% (the fat content of butter and margarine until now).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour satisfaire également les besoins des consommateurs qui désirent diminuer leur consommation de graisse, de nombreux produits ont été créés avec des teneurs réduites en matière grasse variant entre 20% et 80% (teneur existant jusqu'à présent pour le beurre et la margarine).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : edam-type cheese reduced fat hard vegetable fat margarine pufa polyunsaturated fat margarine half-fat margarine low fat milk powder low-fat margarine minarine reduced fat margarine reduced fat milk powder reduced-fat margarine salted half-fat margarine salted halvarine salted minarine three-quarter margarine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'reduced fat margarine'

Date index:2024-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "reduced fat margarine " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)