réacteur à fusion [ réacteur de fusion | réacteur à fusion nucléaire | réacteur nucléaire à fusion | réacteur de fusion nucléaire | réacteur thermonucléaire ]

Nuclear Power Stations

Centrales nucléaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

breeder reactor [ fast breeder reactor | fast reactor ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surrégénérateur [ réacteur surrégénérateur | surconvertisseur | surgénérateur ]

66 ENERGY | MT 6621 electrical and nuclear industries | BT1 nuclear reactor | BT2 nuclear power station

66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 réacteur nucléaire | BT2 centrale nucléaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur piston | réacteur en écoulement piston

chimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

graphite-moderated gas-cooled reactor [ graphite moderated gas cooled reactor | gas-cooled graphite moderated power reactor | graphite-gas reactor | gas cooled graphite moderated reactor | gas-cooled-graphite-moderated power reactor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur refroidi au gaz et modéré au graphite [ réacteur gaz-graphite | réacteur graphite-gaz | réacteur du type graphite-gaz | réacteur à réfrigérant gazeux modéré par graphite ]

Nuclear Power Stations

Centrales nucléaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposure to radiation from nuclear reactor because of reactor malfunction

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'un dysfonctionnement du réacteur

SNOMEDCT-BE (event) / 242800005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à eau lourde [ REL | réacteur modéré à eau lourde ]

Nuclear Power Stations

Centrales nucléaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

light water reactor | LWR | light-water reactor | light water cooled power reactor | water-cooled reactor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à eau légère | LWR | réacteur à eau | réacteur à eau ordinaire | filière à eau légère

physique > réacteur nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmutation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conformément à l'objectif général, soutien à des activités conjointes de recherche sur le fonctionnement et le déclassement en toute sécurité des filières de réacteurs (y compris les installations du cycle du combustible) en service dans l'Union ou, dans la mesure nécessaire pour maintenir une vaste expertise en matière de sûreté nucléaire dans l'Union, des types de réacteurs qui pourraient être utilisés à l'avenir, en s'attachant exclusivement aux aspects concernant la sûreté, y compris tous les aspects du cycle du combustible, notamment la séparation et la transmutation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

There are two types of nuclear reactor in Canada: power reactors that generate electricity and research reactors.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Deux types de réacteurs nucléaires sont utilisés au Canada : des réacteurs de puis-sance, qui produisent de l’électricité, et des réacteurs de recherche.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-03-18]

defuelling the reactor core of unit 2 and the reactor fuel ponds of units 1 and 2 and transferring the spent fuel to the dry spent fuel storage facility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

déchargement du combustible du cœur du réacteur de l’unité 2 et des piscines de combustible des unités 1 et 2 et transfert du combustible usé dans l’infrastructure de stockage du combustible usé sec.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-12]

(Return tabled) Question No. 73 Ms. Denise Savoie: With respect to the pending sale of the CANDU reactor division of Atomic Energy of Canada Limited: (a) what analysis, if any, has the government conducted into the impact of this sale on (i) Canada’s national security, (ii) energy resilience, (iii) global nuclear non-proliferation, (iv) human rights, (v) global security, and what are their results; (b) what is the full amount of federal funds dispersed to Atomic Energy of Canada Limited, from its inception to present, from 2000 to date, and in the last available fiscal year; (c) what is the amount of federal funds dispersed to Atomic E ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

(Le document est déposé) Question n 73 Mme Denise Savoie: En ce qui a trait à la vente imminente de la division des réacteurs CANDU d’Énergie atomique du Canada limitée: a) quelles analyses, le cas échéant, le gouvernement a-t-il faites au sujet de l’incidence de cette vente sur (i) la sécurité mondiale, (ii) la résilience énergétique, (iii) la non-prolifération nucléaire dans le monde, (iv) les droits de la personne, (v) la sécurité mondiale, et quels en sont les résultats; b) combien de fonds fédéraux ont été affectés à Énergie atomique du Canada limitée depuis sa création jusqu’à aujourd’hui, depuis 2000 jusqu’à aujourd’hui, et au co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Indeed, 95% of the moly-99 produced for export markets comes from five government-owned multi-purpose research reactors. They are the AECL's National Research Universal, which we call the NRU reactor, in Chalk River, Canada; the BR2 reactor in Belgium; the HFR reactor at Petten in the Netherlands; the OSIRIS reactor in France; and the SAFARI reactor in South Africa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

En fait, 95 p. 100 du 99Mo produit aux fins d'exportation viennent de cinq réacteurs de recherche polyvalents gouvernementaux, soit le réacteur national de recherche universel d'EACL, aussi appelé le NRU, à Chalk River, au Canada; le réacteur BR2, en Belgique; le réacteur HFR, à Petten, aux Pays-Bas; le réacteur OSIRIS, en France; et le réacteur SAFARI, en Afrique du Sud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-01]

nuclear safety, in implementing research on existing as well as on new fuel cycles and on reactor safety of both western and Russian reactor types as well as on new reactor design.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

sûreté nucléaire: recherches sur les cycles du combustible actuels et nouveaux et sur la sûreté des réacteurs tant des filières occidentales que russes, ainsi que sur les réacteurs de conception nouvelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

The two main aspects in this research concern: mechanical integrity of the fuel assemblies during reactor lifetime, and fuel response to transient conditions and to severe reactor accident conditions up to core melt down.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Les deux principaux aspects de ce domaine de recherche sont: l'intégrité mécanique des assemblages combustibles pendant la vie utile du réacteur et la réaction du combustible dans des conditions transitoires ainsi qu'en cas d'accident de réacteur grave, y compris la fusion du cœur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Research to underpin the continued safe operation of all relevant types of existing reactor systems (including fuel cycle facilities), taking into account new challenges such as life-time extension and development of new advanced safety assessment methodologies (both the technical and human element) including as regards severe accidents, and to assess the potential, the safety and waste-management aspects of future reactor systems, in the short and medium term, thereby maintaining the high safety standards already achieved within the EU and considerably improving the long-term management of radioactive waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Recherches visant à soutenir le maintien de la sûreté d'exploitation de tous les types pertinents de filières de réacteurs existantes (y compris des installations du cycle du combustible), en tenant compte des nouveaux défis tels que l'extension de la durée de vie et la mise au point de nouvelles méthodes avancées d'évaluation de la sûreté (tant pour les éléments techniques que pour les facteurs humains) y compris pour ce qui est des accidents graves, et à évaluer le potentiel et la sûreté et les aspects liés à la gestions des déchets des filières de réacteurs qui verront le jour à court et à moyen terme, en préservant les normes de sûre ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Atomic Energy is also responsible for two outdated reactors, at Whitshell, Manitoba, for the NPD reactor at Rolphton and the Douglas Point reactor at Bruce, both in Ontario, and for the Gentilly 1 reactor in Bécancour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-13]

Énergie atomique est également responsable de deux réacteurs désuets, à Whitshell au Manitoba, du réacteur NPD, à Rolphton, et du réacteur Douglas Point, à Bruce, tous deux en Ontario, et du réacteur Gentilly 1, de Bécancour, qui sont tous des réacteurs désaffectés et qui doivent être stockés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-13]

Following a minor release of radioactivity into the reactor hall of the High Flux Reactor of the Commission of the European Communities Petten Establishment which took place at midday on Tuesday 19th May, the reactor shut down automatically and the reactor hall was evacuated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-05-21]

Suite à une légère émission de radioactivité dans la salle du réacteur à haut flux (HFR - High Flux Reactor) au Centre de Recherche de la Communauté à Petten, le mardi 19 mai 1987 à midi, le réacteur s'est arrêté automatiquement et la salle du réacteur a été évacuée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-05-21]

Others have searched : euratom inspection euratom safeguards iaea inspection atomic power cell boiling water reactor breeder reactor controlled fusion reactor deuterium moderated reactor deuterium oxide moderated reactor fast breeder reactor fast neutron reactor fast reactor fusion energy system fusion power system fusion reactor gas cooled graphite moderated reactor gas-cooled graphite moderated power reactor gas-cooled graphite-moderated power reactor gas-cooled reactor graphite moderated gas cooled reactor graphite-gas reactor graphite-moderated gas-cooled reactor heavy water moderated reactor heavy water pile heavy water reactor heavy-water reactor light water cooled power reactor light water reactor light-water reactor longitudinal flow reactor longitudinal reactor nonbackmix flow reactor nuclear control nuclear fusion reactor nuclear reactor nuclear safety piston flow reactor plug flow reactor plug-flow reactor power reactor pressurised water reactor reactor family reactor safety reactor type safety of nuclear installations safety of nuclear power stations slug flow reactor system thermal reactor thermonuclear fusion reactor thermonuclear reactor tubular flow reactor version water reactor water-cooled reactor water-moderated reactor reactor

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'reactor'

Date index:2023-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "reactor " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)