3. For the purposes of the integrated system, if a forage area is situated in a Member State other than that in which the principal place of business of the proucer using it is situated, that area shall be deemed at the request of the applicant to be part of the holding of that producer provided:
3. Aux fins de l'application du système intégré, lorsqu'une superficie fourragère est située dans un État membre autre que celui où se trouve le siège agricole de l'exploitant qui l'utilise, cette superficie est considérée sur demande du producteur comme faisant partie de l'exploitation dudit exploitant à condition:
