Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alberta Birds of Prey Foundation
Alternate prey
Alternative prey
Bird
Bird of prey
Birds of Prey
Migratory bird
Predator-prey interaction
Predator-prey relation
Predator-prey relationship
Protection of birds of prey
Raptor

Translation of "prey " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
predator-prey interaction | predator-prey relation | predator-prey relationship

relation prédateur-proie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Birds of Prey

Les Rapaces
Various Proper Names
Appellations diverses


bird of prey | raptor

rapace
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


alternate prey [ alternative prey ]

proie alternative [ proie de rechange ]
Ecology (General)
Écologie (Généralités)


raptor | bird of prey

rapace
zoologie > ornithologie
zoologie > ornithologie


Alberta Birds of Prey Foundation

Alberta Birds of Prey Foundation
Private-Sector Bodies and Committees
Organismes et comités du secteur privé


bird [ bird of prey | migratory bird ]

oiseau [ oiseau migrateur | rapace ]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 animal life | BT2 wildlife | RT avian influenza [5631] | poultry [5631] | poultry farming [5631]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 faune | BT2 vie sauvage | RT aviculture [5631] | grippe aviaire [5631] | volaille [5631]


protection of birds of prey

protection des oiseaux de proie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Those who live a clandestine life inside Europe have a precarious existence and can easily fall prey to exploitation.

Celles vivant dans la clandestinité en Europe connaissent une existence précaire et peuvent facilement se faire exploiter.


Species that are incompatible, for example predator and prey, or animals requiring different environmental conditions, shall not be housed in the same room nor, in the case of predator and prey, within sight, smell or sound of each other.

Les espèces incompatibles entre elles, telles que des prédateurs et leurs proies, ou des animaux exigeant des conditions d’environnement différentes, ne doivent pas être hébergées dans les mêmes locaux ni, dans le cas du prédateur et de sa proie, à portée de vue, d’odorat ou d’ouïe.


To address energy flows in food webs, adequate indicators need to be developed further to assess the performance of the main predator-prey processes, reflecting the long-term viability of components in the part of the food web that they inhabit, based on the experience in some sub-regions in selecting appropriate species (e.g. mammals, seabirds).

Pour traiter les flux d’énergie dans le réseau trophique, il convient de poursuivre l’élaboration d’indicateurs appropriés afin d’évaluer les performances des principaux processus prédateur-proie reflétant la viabilité à long terme des composants dans le niveau trophique où ils se trouvent, sur la base des expériences observées dans certaines sous-régions et en sélectionnant des espèces adéquates (par exemple, mammifères, oiseaux marins).


43. Reiterates the views it has already expressed in its resolution of 4 December 2008 on the adoption of a European Cormorant Management Plan, and points out that reducing the prejudice caused by cormorants and other birds of prey to aquaculture firms is a major factor in production costs and thus in their survival and competitiveness; draws attention to the need to assess losses caused by cormorants and other birds of prey in the aquaculture sector and to draw up plans for corrective action in the sector;

43. réitère les observations qu'il avait déjà formulées dans sa résolution du 4 décembre 2008 pour l'adoption d'un plan européen de gestion des cormorans, en rappelant que la réduction des dommages occasionnés par les cormorans et d'autres oiseaux de proie aux exploitations aquacoles est un facteur important concernant les coûts de production et donc la survie et la compétitivité de ces exploitations; attire l'attention sur la nécessité d'évaluer les pertes dues aux cormorans et à d'autres espèces d'oiseaux de proie dans l'aquaculture ainsi que de définir des programmes d'action visant à remédier à cette situation dans le secteur;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. Reiterates the views it has already expressed in its resolution of 4 December 2008 on the adoption of a European Cormorant Management Plan, and points out that reducing the prejudice caused by cormorants and other birds of prey to aquaculture firms is a major factor in production costs and thus in their survival and competitiveness; draws attention to the need to assess losses caused by cormorants and other birds of prey in the aquaculture sector and to draw up plans for corrective action in the sector;

43. réitère les observations qu'il avait déjà formulées dans sa résolution du 4 décembre 2008 pour l'adoption d'un plan européen de gestion des cormorans, en rappelant que la réduction des dommages occasionnés par les cormorans et d'autres oiseaux de proie aux exploitations aquacoles est un facteur important concernant les coûts de production et donc la survie et la compétitivité de ces exploitations; attire l'attention sur la nécessité d'évaluer les pertes dues aux cormorans et à d'autres espèces d'oiseaux de proie dans l'aquaculture ainsi que de définir des programmes d'action visant à remédier à cette situation dans le secteur;


reptiles and birds of prey other than zoo or circus animals.

des reptiles et des rapaces autres que les animaux de zoo ou de cirque.


(c) Species that are incompatible, for example predator and prey, or animals requiring different environmental conditions, shall not be housed in the same room nor, in the case of predator and prey, within sight, smell or sound.

(c) Les espèces incompatibles entre elles, telles que des prédateurs et leurs proies, ou des animaux exigeant des conditions d'environnement différentes, ne doivent pas être hébergées dans les mêmes locaux ni, dans le cas du prédateur et de sa proie, à portée de vue, d'odorat ou d'ouïe.


(c) Species that are incompatible, for example predator and prey, or animals requiring different environmental conditions, shall not be housed in the same room nor, in the case of predator and prey, within sight, smell or sound.

(c) Les espèces incompatibles entre elles, telles que des prédateurs et leurs proies, ou des animaux exigeant des conditions d'environnement différentes, ne doivent pas être hébergées dans les mêmes locaux ni, dans le cas du prédateur et de sa proie, à portée de vue, d'odorat ou d'ouïe.


Species that are incompatible, for example predator and prey, or animals requiring different environmental conditions, should not be housed in the same room nor, in the case of predator and prey, within sight, smell or sound.

Les espèces incompatibles entre elles, telles que des prédateurs et leurs proies, ou des espèces exigeant des conditions d'environnement différentes, ne devraient pas être hébergées dans les même locaux ni, dans le cas du prédateur et de sa proie, à portée de vue, d'odorat ou d'ouïe.


(EN) The Commission is aware that in some areas, certain species of birds of prey, such as the Peregrine Falcon, prey on homing pigeons and therefore come into conflict with the interests of pigeon fanciers.

La Commission a conscience que, dans certaines régions, des espèces d’oiseaux de proie, comme le faucon pèlerin, s’attaquent aux pigeons voyageurs et entrent dès lors en conflit avec les intérêts des colombophiles.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'prey'

Date index:2024-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)