Elga Ronal has exclusive rights to distribute in Europe the dry film photo resists produced by TOK Italia, a company controlled by TOK, the major Japanese producer of dry film photo resists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'entreprise a le droit exclusif de distribuer en Europe les enduits photorésistants produits par TOK Italia, société contrôlée par le principal producteur japonais de ces produits, TOK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission identified only one product market, namely dry film photo resists, where the parties' combined market shares and the structure of the market gave rise to serious doubts as to the operation's compatibility with the common market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission ne relève qu 'un seul marché de produits, celui des enduits photorésistants, sur lequel les parts de marché combinées des parties et la structure du marché suscitent des doutes sérieux quant à la compatibilité de l'opération avec le marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

To remove these doubts Rohm and Haas has given undertakings to the Commission to withdraw from a joint venture, Elga Ronal, which has an exclusive European Union(EU)-wide contract for the distribution of the dry film photo resists manufactured by TOK Italia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Afin d'éliminer ces doutes, Rohm Haas a fourni à la Commission l'assurance qu'elle se retirerait d'une entreprise commune, Elga Ronal, qui détient un contrat exclusif à l'échelle de la Communauté pour la distribution de ces produits manufacturés par TOK Italia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

There will be overlaps in a number of product markets, i.e. water based polymers (latices); PVC additives; dry film and liquid photo resists; and electronic chemicals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il y aura des chevauchements sur un certain nombre de marchés de produits, les polymères à base d'eau (émulsions), les additifs de PVC, les enduits photorésistants et les résines photosensibles, ainsi que les produits chimiques électroniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission, after an examination of the proposed acquisition by Rohm and Haas Company (USA) of control of Morton International Inc (USA), considered that the operation was likely to raise serious doubts regarding its compatibility with the common market in relation to the supply of dry film photo resists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Après avoir examiné le projet d'opération par laquelle Rohm Haas Company (États-Unis) acquerraient le contrôle de Morton International Inc (États-Unis), la Commission européenne a estimé que celui-ci pouvait susciter des doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun en ce qui concerne la fourniture d'enduits photorésistants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'photo-resist film'

Date index:2020-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "photo-resist film " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)