13. Recommends, in order to combat child and maternal mortality, the introduction of a European perinatal epidemiological network composed of regional perinatal surveillance units within each country and of a common European perinatal database with a view to preventing psycho-social dysfunctioning in the child-parent relationship;
13. Préconise, afin de lutter contre la mortalité infantile et maternelle, la mise en place d'un réseau européen épidémiologique de périnatalité, composé d'unités régionales de veille périnatale au niveau de chaque pays, et d'une banque de données commune, à l'échelle européenne, dans le domaine périnatal au sens sanitaire et dans le champ de la prévention des dysfonctionnements psycho-sociaux du lien parental;
