I suppose that has happened from time to time in connection, for example, with a desire that the federal executive not approach the imperial government to create titles peerages and the like for Canadian residents, though that was breached by the Bennett government, as I recall.
Je suppose que cela s'est produit à quelques reprises, notamment lorsque l'on souhaitait que l'exécutif fédéral ne consulte pas le gouvernement britannique pour octroyer des titres de noblesse à des personnes résidant au Canada. Le gouvernement Bennett a toutefois transgressé cette règle, si j'ai bonne mémoire.