Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Peerage
Temporal peerage

Translation of "peerage " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


temporal peerage

pairie temporelle
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Social affairs
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To reduce patronage in the appointment of life peers, an Appointments Commission was established to make proposals to the Prime Minister for recommendations to Her Majesty for the conferment of life peerages under the Life Peerages Act, 1958.

Pour réduire le népotisme dans la nomination des pairs à vie, une commission des nominations a été chargée d'assurer l'attribution de la pairie aux termes de la Life Peerage Act, 1958.


– Mr President, I welcome the appointment of Baroness Ashton as a member of the Commission, and I would like to point out that the very fact that she has been awarded a life peerage speaks for her excellent work for the United Kingdom.

– (EN) Monsieur le Président, je me réjouis de la nomination de la M la Baronne Ashton en tant que membre de la Commission. Comme je tiens à souligner, le fait même qu’elle ait obtenu une pairie à vie témoigne de l’excellent travail qu’elle a accompli pour le Royaume-Uni.


One may think that the districts have become a bit of a polite fiction, rather like peerages in the House of Lords.

D'aucuns pourraient croire que ces districts sont devenus une sorte de gentille fiction, un peu comme les pairies de la Chambre des lords.


I believe, for example, that Lord Black of Crossharbour took the title of his peerage from a tube station, or so the gossips have it.

Je crois, par exemple, que lord Black de Crossharbour a tiré le nom de sa pairie d'une station de métro, comme le veut la rumeur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have an inheritable crown, an inheritable peerage, and a House of Commons and a people inheriting privileges, franchises, and liberties from a long line of ancestors.

Nous avons une Couronne héréditaire, un rang héréditaire et une Chambre des communes et un peuple qui héritent de privilèges, de droits et de libertés d'une longue lignée d'ancêtres.


I suppose that has happened from time to time in connection, for example, with a desire that the federal executive not approach the imperial government to create titles peerages and the like for Canadian residents, though that was breached by the Bennett government, as I recall.

Je suppose que cela s'est produit à quelques reprises, notamment lorsque l'on souhaitait que l'exécutif fédéral ne consulte pas le gouvernement britannique pour octroyer des titres de noblesse à des personnes résidant au Canada. Le gouvernement Bennett a toutefois transgressé cette règle, si j'ai bonne mémoire.




Others have searched : peerage    temporal peerage    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'peerage'

Date index:2022-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)