Native women, unlike other Canadian women, cannot obtain orders for possession or for partition and sale of reserve land under provincial legislation, according to the Supreme Court of Canada case Derrickson v. Derrickson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les femmes autochtones, au contraire des autres Canadiennes, ne peuvent pas obtenir d'ordonnances de possession, de division ou de vente des terres des réserves en vertu des lois provinciales, selon la décision de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Derrickson c. Derrickson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In that diagram you see a partitioning of the carbon in the atmosphere, oceans and land in the two different model runs that have been done.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce diagramme indique la répartition du carbone entre l'atmosphère, les océans et la biosphère terrestre au cours des passes de ces deux modèles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

From my notes here, there's the new Nisga'a Land Title Act, the Nisga'a Property Law Act, the Nisga'a Law and Equity Act, and the Nisga'a Partition of Property Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

D'après mes notes, ces nouvelles lois sont la Nisga'a Land Title Act, la Nisga'a Property Law Act, la Nisga'a Law and Equity Act et la Nisga'a Partition of Property Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-05]

I personally believe that an equitable full and final settlement based on partition and the ‘land for peace’ principles we see in the Middle East would be the best way forward.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Je pense qu’un arrangement équitable, global et définitif basé sur la division et sur le principe «des terres en échange de la paix», qui est appliqué au Moyen-Orient, serait la meilleure voie à suivre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

He did not extend this parallel to land partition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

Il n'a pas étendu ce parallèle jusqu'à la partition territoriale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-13]

If you look at the history of Ireland and how the partition of Ireland came about, in the north of Ireland a lot of people who came there were given small plots of land and ownership of that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Si l’on regarde l’histoire de l’Irlande et la manière dont la partition de l’Irlande s’est produite, on constate que dans le nord de ce pays, beaucoup de gens qui étaient venus s’y installer ont reçu de petits lopins de terre, dont ils étaient propriétaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

A. mindful of the Dineh people who reside in the Hopi Partition Lands (HPL) in the United States and are facing eviction through the implementation of the Relocation Act (Public Law 93-531), obliging them to sign the Accommodation Agreement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

A. considérant que le peuple Dineh, qui habite dans les réserves Hopi aux États-Unis, va être expulsé suite à l'application de la loi 93-531 de réinstallation, qui l'oblige à signer l'accord de relogement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Over the years the lands of Armenia were divided, re-divided, partitioned and re-partitioned into what is known as the Turkish Provinces, largely inhabited by Armenians, and Russian Armenia, now the Republic of Armenia, the largest portion of lands lying within the boundaries of modern-day Turkey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Au cours des années, les terres de l'Arménie ont été divisées, redivisées, partagées et repartagées entre ce qui est maintenant connu sous le nom de provinces turques, dont la population est en grande partie arménienne, et l'Arménie russe, qui est devenue la République d'Arménie, dont la plus grande partie des terres sont situées en deçà des limites de la Turquie moderne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-12]

Others have searched : water partition coefficient forced landing while powered aircraft landing ttp cell connector action for partition of land demountable partition distribution coefficient log pow market compartmentalisation market compartmentation market partitioning movable partition n-octanol water partition coefficient octanol-water partition coefficient partition chromatography partition coefficient partition coefficient n-octanol water partition construction partition factor partition of land partition work partitioning partitioning of the market relocatable partition removable partition welded thru-the-partition cell connector welded thru-the-partition inter-cell connection partition land

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'partition land'

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "partition land " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)