Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Create a safe environment to put participants at ease
EI
Emigrant worker
Employee involvement
Employee participation
Employees
Foreign labour
Foreign worker
Immigrant worker
Industrial democracy
Labour force
Manpower
Migrant worker
Participation of workers
Provide a safe environment to put participants at ease
Structure of the labour force
Worker
Worker participation
Worker's participation
Workers' participation
Workers' participation in management
Workplace democracy

Translation of "participation workers " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
worker's participation [ worker participation ]

participation à la gestion [ participation ouvrière ]
Personnel Management (General)
Gestion du personnel (Généralités)


employee participation | worker participation

participation des travailleurs
IATE - Social affairs | Employment
IATE - Social affairs | Employment


worker participation [ employee participation | industrial democracy | workplace democracy ]

participation des travailleurs [ démocratie dans l'entreprise | démocratie industrielle | participation de l'employé ]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 labour relations | NT1 co-determination | NT1 profit sharing | NT1 self-management | NT1 worker consultation | NT1 worker information | NT1 workers' stock ownersh
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4426 relation et droit du travail | BT1 relation du travail | NT1 actionnariat ouvrier | NT1 autogestion | NT1 cogestion | NT1 consultation des travailleurs | NT1 information des travailleurs | NT1 intéressement des trava


schemes which aim at a worker participation in corporate planning

systèmes de participation des travailleurs dans l'élaboration des décisions de l'entreprise
IATE -
IATE -


employee involvement | participation of workers | EI [Abbr.]

participation des travailleurs
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Labour law and labour relations
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Labour law and labour relations


labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | NT1 auxiliary worker | NT1 clandestine worker | NT1 expatriate worker | NT1 family worker | NT1 female worker | NT1 frontier worker | NT1 manual worker | NT1 migrant worker | NT1 mul
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | NT1 jeune travailleur | NT1 main-d'œuvre familiale | NT1 main-d'œuvre féminine | NT1 population active | NT2 chômeur | NT2 population active occupée | NT2 population en âge de travailler | NT1 po


workers' participation

participation des travailleurs
Management Control | Union Activities
Contrôle de gestion | Action syndicale


workers' participation in management

participation des travailleurs à la gestion
Corporate Structure
Structures de l'entreprise


migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

travailleur migrant [ main-d'oeuvre étrangère | main-d'œuvre étrangère | travailleur émigré | travailleur étranger | travailleur immigré ]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour force | RT civil rights [1236] | cultural difference [2831] | education of foreigners [3206] | equal pay [4421] | equal treatment [1236] | free movement of workers [440
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 main-d'œuvre | RT chômage de migrant [4406] | différence culturelle [2831] | droit de séjour [1231] | droits civiques [1236] | éducation des étrangers [3206] | égalité de rémunération [44


creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease

créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
whereas domestic workers and carers who are excluded from labour laws cannot be guaranteed a safe and healthy work environment, and face significant discrimination regarding the level of rights and protection that applies to them if compared to a country’s general standards; whereas, moreover, they have no right to participate in trade unions or in collective bargaining by other means, or are unaware of or experience difficulties in how to do so, which makes them particularly vulnerable, especially because of limited social security ...[+++]

considérant que les employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants qui sont exclus de la législation du travail ne peuvent avoir la garantie d'un environnement de travail sûr et sain et sont victimes d'une importante discrimination quant au niveau de droits et de protection dont ils bénéficient par rapport aux normes générales nationales en vigueur; qu'en outre, ils n'ont pas le droit de — ou ignorent comment — faire partie d'une organisation syndicale ou d'autres formes de négociations collectives, ou sont confrontés à des difficultés à cet égard, ce qui les ren ...[+++]


to ensure that nothing will prevent the EU and its Member States from maintaining, improving and applying labour and social regulations, collective agreements and legislation on the entry of natural persons into, or temporary stay in, the EU’s or a Member State’s territory, including those measures necessary to ensure the orderly movements of natural persons across its borders such as, inter alia, admission or conditions for admission for entry; to guarantee, in line with Directive 96/71/EC on the posting of workers, that the minimum terms and conditions of employment of the host country are applicable to any service suppliers accessing ...[+++]

veiller à ce que rien n'empêche l'Union européenne et ses États membres de maintenir, d'améliorer et d'appliquer leurs règles en matière de travail et de protection sociale, leurs conventions collectives et leurs dispositions législatives relatives à l'entrée ou au séjour temporaire des personnes physiques, sur le territoire de l'Union ou d'un État membre, y compris les mesures nécessaires pour assurer le passage ordonné de leurs frontières par les personnes physiques, telles que, notamment, l'admission ou les conditions d'admission à l'entrée; garantir, conformément à la directive 96/71/CE sur le détachement de travailleurs, que les co ...[+++]


7. Welcomes the peer support measures that will put the participating workers in contact with formerly unemployed workers who succeeded in their reintegration into employment and whose experiences could serve as a good example.

7. salue les mesures de soutien des pairs qui mettront les participants en contact avec d'anciens chômeurs qui ont réussi leur réinsertion professionnelle et dont les expériences peuvent servir d'exemple;


The compromise reached by Parliament and the Council defines more clearly the supra-national powers of the European works councils and the sanctions, while not introducing a minimum number of participating workers.

Le compromis obtenu par le Parlement et le Conseil définit plus clairement les pouvoirs supranationaux des comités d’entreprise européens et les sanctions, sans fixer un nombre minimum de travailleurs participants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The compromise reached by Parliament and the Council defines more clearly the supra-national powers of the European works councils and the sanctions, while not introducing a minimum number of participating workers.

Le compromis obtenu par le Parlement et le Conseil définit plus clairement les pouvoirs supranationaux des comités d’entreprise européens et les sanctions, sans fixer un nombre minimum de travailleurs participants.


15. Calls on the Commission, the Member States and the two sides of industry to facilitate opportunities for trade union participation, works council participation and codetermination rights for workers of all categories, irrespective of the nature of their contract, to facilitate access to information on the workers’ rights and to eliminate obstacles to trade union participation; encourages the Social Partners to improve women participation in their bodies at all levels; encourages the Member States, moreover, to provide low-thresh ...[+++]

15. demande à la Commission, aux États membres et aux partenaires sociaux de faciliter les possibilités pour toutes les catégories de travailleurs, indépendamment de la nature de leur contrat, d'appartenir à un syndicat, de participer au comité d'entreprise et de jouir de droits de cogestion, afin de faciliter l'accès aux informations sur les droits des travailleurs et d'éliminer les obstacles à la participation syndicale; invite les partenaires sociaux à favoriser une meilleure participation des femmes au sein de leurs organes à tous les niveaux; invite en outre les États membres à offrir des services de conseil facilement accessibles ...[+++]


The Community has an important role to play in supporting and complementing Member States' activities in the fields of workers' health and safety, working conditions, including the need to reconcile work and family life, protection of workers where their employment contract is terminated, information, consultation and participation of workers, and representation and collective defence of the interests of workers and employers.

La Communauté a un rôle important à jouer pour appuyer et compléter les activités des États membres dans les domaines de la santé et de la sécurité des travailleurs, des conditions de travail, y compris la nécessité de concilier la vie professionnelle et la vie familiale, de la protection des travailleurs lorsqu'il est mis fin à leur contrat d'emploi, de l'information, de la consultation et de la participation des travailleurs, et de la représentation et de la défense collective des intérêts des travailleurs et des employeurs.


EUROVOC descriptor: worker participation action programme labour relations profit sharing wage earner EU action social dialogue (EU) workers' stock ownership information transfer type of business Europe

Descripteur EUROVOC: participation des travailleurs programme d'action relation du travail intéressement des travailleurs salarié action de l'UE dialogue social (UE) actionnariat ouvrier échange d'information entreprise Europe


On the labour market itself, adult workers should be given more opportunities to improve their skills, so that the generally low levels of participation of adult workers in training can be raised significantly, particularly for those with low to medium levels of educational attainment (of whom 6,1% took part in education or training in 2000 across the EU, compared to a 15,4% participation rate for those with high educational levels) (Annex II, pt.7).

Sur le marché de l'emploi lui-même, les travailleurs adultes doivent se voir proposer davantage de possibilités d'améliorer leurs compétences, de manière à ce que les niveaux généralement faibles de participation des travailleurs adultes à la formation puissent être relevés de manière significative, en particulier parmi les personnes présentant des niveaux d'éducation faibles à moyens (dont 6,1 % ont participé à des actions d'éducation ou de formation en 2000 dans l'ensemble de l'UE, contre 15,4 % des personnes ayant des niveaux d'éducation élevés) (annexe II, point 7).


[7] This trend is not without exceptions, notably in Slovenia (0), Hungary (3), Finland (0), Denmark (2) and Sweden (9) very few SEs were registered as of 25 June 2010, if any, although these countries have relatively extensive rules on worker participation, whereas there were several more SEs registered in the United Kingdom (23) and France (19) although these two countries have no or limited rules on worker participation.

[7] Il existe des exceptions à cette tendance, notamment la Slovénie (0), la Hongrie (3), la Finlande (0), le Danemark (2) et la Suède (9), où très peu de SE étaient immatriculées au 25 juin 2010, voir aucune, alors que ces pays disposent de règles relativement complètes en ce qui concerne la participation des travailleurs; en revanche, il y a eu nettement plus d'immatriculations de SE au Royaume-Uni (23) et en France (19), où la règlementation en la matière est limitée ou inexistante.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'participation workers'

Date index:2022-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)