Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adherent oxide film on non-pickled surface
Calcium oxide
Carbon monoxide
Disrupt the oxide film
Formation of oxide films
Hydrogen peroxide
Nitrogen oxide
Non-passivating oxide film
Oxide
Oxide coating
Oxide film
Oxide layer
Oxyde film
Peroxide
Titanium dioxide

Translation of "oxide film " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
oxide film [ oxide layer ]

couche d'oxyde [ pellicule d'oxyde ]
Deterioration of Metals
Matériaux magnétiques et ferromagnétisme | Électroacoustique


oxide film [ oxyde film ]

film d'oxyde
Deterioration of Metals
Altération des métaux


oxide film

film d'oxyde | pellicule d'oxyde
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


adherent oxide film on non-pickled surface

couche d'oxyde adhérente sur une surface non décapée
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


oxide film

film d'oxyde | pellicule d'oxyde
métallurgie > métallographie
métallurgie > métallographie


oxide coating | oxide film | oxide layer

couche d'oxyde
métallurgie > traitement des métaux
métallurgie > traitement des métaux


formation of oxide films

formation de films d'oxydes
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


disrupt the oxide film

briser la couche d'oxyde
Welding and Soldering (Metals)
Soudage (Métal)


non-passivating oxide film

pellicule d'oxyde non passive
métallurgie > corrosion des métaux
métallurgie > corrosion des métaux


oxide [ calcium oxide | carbon monoxide | hydrogen peroxide | nitrogen oxide | peroxide | titanium dioxide ]

oxyde [ bioxyde de titane | dioxyde de titane | eau oxygénée | oxyde d'azote | oxyde de calcium | oxyde de carbone | paroxyde ]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical compound
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 composé chimique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Liqueur wine (vino generoso) of ‘Jerez-Xérès-Sherry’ and ‘Manzanilla Sanlúcar de Barrameda’, ‘Montilla Moriles’ whose organoleptic characteristics consists of the aroma of an amontillado and palate and colour similar to those of an oloroso, and with an acquired alcoholic strength between 16 and 22 percent. Aged in two phases: the first biological, under a film of ‘flor’, and the second oxidative.

Vin de liqueur (vino generoso) de «Jerez-Xérès-Sherry», «Manzanilla Sanlúcar de Barrameda» et «Montilla Moriles», dont les caractéristiques organoleptiques rappellent l'arôme d'un Amontillado et la saveur et la couleur d'un Oloroso, avec un titre alcoométrique acquis entre 16 et 22 % vol. Vieilli en deux phases: la première, biologique, sous un film de «flor», et la deuxième, oxydante.


Zinc oxide is derogated for use as a stabiliser for dry film preservative combinations that require zinc pyrithione or 1,2 Benzisothiazol-3(2H)-one (BIT).

L'oxyde de zinc bénéficie d'une dérogation pour utilisation en tant que stabilisant des combinaisons de conservation du feuil sec qui nécessitent l'emploi de pyrithione de zinc ou de 1,2 Benzisothiazol-3(2H)-one (BIT).


Iron oxides and hydroxides (E 172) provide sufficient contrast of marked areas to the remaining surface of the fruit, hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) forms a thin protective film on the marked areas and polysorbates (E 432-436) ensure a homogenous dispersion of the food additive preparation on the marked areas of foodstuffs.

Les oxydes et hydroxydes de fer (E 172) font clairement ressortir le contraste entre les parties marquées d’un fruit et le reste de sa surface, l’hydroxypropylméthylcellulose (E 464) forme une pellicule protectrice sur les parties marquées et les polysorbates (E 432-E 436) assurent une dispersion homogène de la préparation d’additifs alimentaires sur les parties marquées des denrées alimentaires.


Iron oxides and hydroxides (E 172) provide sufficient contrast of marked areas to the remaining surface of the fruit, hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) forms a thin protective film on the marked areas and polysorbates (E 432-436) ensure a homogenous dispersion of the food additive preparation on the marked areas of foodstuffs.

Les oxydes et hydroxydes de fer (E 172) font clairement ressortir le contraste entre les parties marquées d’un fruit et le reste de sa surface, l’hydroxypropylméthylcellulose (E 464) forme une pellicule protectrice sur les parties marquées et les polysorbates (E 432-E 436) assurent une dispersion homogène de la préparation d’additifs alimentaires sur les parties marquées des denrées alimentaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The substitution of cadmium and cadmium oxide in thick film pastes used on aluminium bonded beryllium oxide is currently not practicable.

Il est actuellement impossible de remplacer le cadmium et l’oxyde de cadmium dans les pâtes pour couches épaisses utilisées sur l’oxyde de béryllium allié à l’aluminium.


Cadmium and cadmium oxide in thick film pastes used on aluminium bonded beryllium oxide’.

Le cadmium et l’oxyde de cadmium dans les pâtes pour couches épaisses utilisées sur l’oxyde de béryllium allié à l’aluminium».


Cadmium and cadmium oxide in thick film pastes used on aluminium bonded beryllium oxide’.

Le cadmium et l’oxyde de cadmium dans les pâtes pour couches épaisses utilisées sur l’oxyde de béryllium allié à l’aluminium».


The substitution of cadmium and cadmium oxide in thick film pastes used on aluminium bonded beryllium oxide is currently not practicable.

Il est actuellement impossible de remplacer le cadmium et l’oxyde de cadmium dans les pâtes pour couches épaisses utilisées sur l’oxyde de béryllium allié à l’aluminium.


Ethylene oxide is used for the production of “ethylene glycols”, which are used for the production of polyester for the textile and film industries, antifreeze and plastic (polyethylene terephthalate - PET) bottles, and for the production of a number of other “ethylene oxide derivatives” used in a wide range of industries such as detergents, cosmetics, textile or paints.

Celui-ci est utilisé pour produire des «éthylènes glycols», employés dans la fabrication du polyester pour les industries des fibres textiles et des films, les préparations antigel et les bouteilles en plastique (polyéthylène téréphtalate - PET), ainsi que dans la production d'un certain nombre d'autres «dérivés de l'oxyde d'éthylène» utilisés dans un grand nombre d'industries comme les détergents, les cosmétiques, le textile ou les peintures.


Softeners // µ 27 % in total // - bis (2-hydroxyethyl) ether [= diethyleneglycol] - ethanediol [monoethyleneglycol] // The total amount of this (2-hydroxyethyl) ether and ethanediol may not exceed 20 % and only for films to be coated afterwards, and only for packaging of non-moist foodstuffs, this means those which do not contain physically free water at the surface // - 1,3-butanediol // // - glycerol // // - 1,2-propanediol [= 1,2-propylenediol] // // - polyethylene oxide [= polyethyleneglycol] // Average molecular weight between 25 ...[+++]

Humidifiants: // µ 27 % au total // - Bis (2-hydroxyéthyl) éther [=diéthylèneglycol] - Éthanediol [Monoéthylèneglycol] // La quantité totale de bis (2 hydroxyéthyl) éther et de éthanediol ne peut pas dépasser 20 % et seulement pour les pellicules destinées à être vernies, et ensuite utilisées pour des denrées alimentaires non humides, c'est-à-dire qui ne contiennent pas d'eau physiquement libre à la surface // - 1,3-Butanediol // // - Glycérine // // - 1,2-Propanediol [=1,2-propylèneglycol] // // - Polyéthylène oxyde [=polyéthylèneglycol] // Poids moléculaire moyen entre 250 et 1 200 // - 1,2-Polypropylène oxyde [=1,2-polypropylèneglycol ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'oxide film'

Date index:2021-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)