Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A Bilingual Vocabulary on Nuclear Regulations
Atomic power plant
Atomic power station
Basic nuclear facility
Basic nuclear installation
Basic nuclear plant
NRWG
Nuclear Regulators' Working Group
Nuclear plant
Nuclear power plant
Nuclear power station
Nuclear regulation
Nuclear station
Nuclear steam shut-off system
Nuclear steam supply shut off system
Nuclear steam supply shutoff system
Regulated nuclear facility
Regulated nuclear installation
WENRA
Western European Nuclear Regulators Association
Western European Nuclear Regulators’ Association

Translation of "nuclear regulation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nuclear regulation

réglementation nucléaire
IATE - LAW | Electrical and nuclear industries
IATE - LAW | Electrical and nuclear industries


Western European Nuclear Regulators’ Association

Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest
International Bodies and Committees
Organismes et comités internationaux


A Bilingual Vocabulary on Nuclear Regulations

Vocabulaire bilingue de la réglementation nucléaire
Titles of Documents and Works
Titres de documents et d'œuvres


Nuclear Regulators' Working Group | NRWG [Abbr.]

Groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire | GTASN [Abbr.]
IATE - EU institutions and European civil service | Electrical and nuclear industries
IATE - EU institutions and European civil service | Electrical and nuclear industries


Western European Nuclear Regulators Association | WENRA [Abbr.]

Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest | WENRA [Abbr.]
IATE - EU institutions and European civil service | Electrical and nuclear industries
IATE - EU institutions and European civil service | Electrical and nuclear industries


regulated nuclear facility [ regulated nuclear installation | basic nuclear installation | basic nuclear plant | basic nuclear facility ]

installation nucléaire de base
Nuclear Power Stations | Environmental Law
Centrales nucléaires | Droit environnemental


basic nuclear facility | basic nuclear installation | regulated nuclear facility | regulated nuclear installation

installation nucléaire de base | INB
physique > énergie nucléaire | sécurité > sécurité nucléaire
physique > énergie nucléaire | sécurité > sécurité nucléaire


Basic nuclear facility | Basic nuclear installation | Regulated nuclear facility | Regulated nuclear installation

installation nucléaire de base | INB
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Réglementation nucléaire
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Réglementation nucléaire


nuclear power plant | nuclear power station | nuclear plant | nuclear station | atomic power plant | atomic power station

centrale nucléaire | centrale électronucléaire | centrale thermique nucléaire | centrale électrique nucléaire | centrale atomique | usine nucléaire | usine atomique
électricité > centrale nucléaire | industrie
électricité > centrale nucléaire | industrie


nuclear steam supply shutoff system | nuclear steam supply shut off system | nuclear steam shut-off system

système d'isolement de la chaudière nucléaire
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The task of overseeing Canada's safety in the nuclear sector falls to the Canadian Nuclear Safety Commission, or CNSC, Canada's nuclear regulator.

La tâche de surveiller le secteur nucléaire canadien incombe à la Commission canadienne de sûreté nucléaire, la CCSN, qui est l'organisme de réglementation nucléaire du Canada.


I say this knowing I am on the record: The nuclear regulators in this country have always been quite close to the nuclear industry that they regulate.

Je le dis en sachant que mes paroles figureront dans le compte rendu: dans ce pays, les responsables de la réglementation de l'industrie nucléaire ont toujours été assez proches de l'industrie qu'ils sont chargés de réglementer.


In view of the technical progress achieved through the provisions of the IAEA and by the Western European Nuclear Regulators Association (‘WENRA’) and responding to the lessons learnt from the stress tests and the Fukushima nuclear accident investigations, Directive 2009/71/Euratom should be amended to include a high level Community nuclear safety objective covering all stages of the lifecycle of nuclear installations (siting, design, construction, commissioning, operation, decommissioning).

Au vu des progrès techniques accomplis grâce aux dispositions de l'AIEA et par l'Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA), et en réponse aux leçons tirées des tests de résistance et des enquêtes liées à l'accident nucléaire de Fukushima, la directive 2009/71/Euratom devrait être modifiée de façon à inclure un objectif élevé en matière de sûreté nucléaire à l'échelon de la Communauté couvrant toutes les étapes du cycle de vie des installations nucléaires (choix du site, conception, construction, mise en service, exploitation ...[+++]


to request a peer review on specific safety issues, to be carried out every 6 years by safety authorities in EU countries, having recourse to the European Nuclear Safety Regulators Group (Ensreg) and based on the expertise of the Western European Nuclear Regulators Association (WENRA); the first review will begin in 2017.

Demander un examen par les pairs sur des questions spécifiques de sûreté, à réaliser tous les 6 ans par les autorités de sûreté des pays de l’UE en faisant appel au groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sécurité nucléaire (ENSREG) et en s'appuyant sur l'expertise de l'Association d'Europe occidentale des autorités de sûreté nucléaire (WENRA); le premier examen débuterait en 2017.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
to request a peer review on specific safety issues, to be carried out every 6 years by safety authorities in EU countries, having recourse to the European Nuclear Safety Regulators Group (Ensreg) and based on the expertise of the Western European Nuclear Regulators Association (WENRA); the first review will begin in 2017.

Demander un examen par les pairs sur des questions spécifiques de sûreté, à réaliser tous les 6 ans par les autorités de sûreté des pays de l’UE en faisant appel au groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sécurité nucléaire (ENSREG) et en s'appuyant sur l'expertise de l'Association d'Europe occidentale des autorités de sûreté nucléaire (WENRA); le premier examen débuterait en 2017.


It is useful to build on the process where the national safety authorities of the Member States having nuclear power plants on their territory have been working together in the context of Western European Nuclear Regulators′ Association (WENRA) and have defined many safety reference levels for power reactors.

Il convient de s’appuyer sur le processus suivant lequel les autorités nationales de sûreté des États membres disposant de centrales nucléaires sur leur territoire coopèrent dans le cadre de l’Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d’Europe de l’Ouest (WENRA) et ont défini de nombreux niveaux de référence relatifs à la sûreté des réacteurs.


First, at the deepest level, this bill raises a number of very profound questions about the future of nuclear power in Canada, about the future of AECL itself, about the future of the nuclear regulator, about the future of Canada's own Candu reactor, the future of evolving nuclear technologies around the world, competitive technologies to the Candu reactor and, indeed, the future of nuclear power around the world.

Tout d'abord, sur le plan le plus fondamental, ce projet de loi soulève un certain nombre de questions très profondes concernant l'avenir, l'avenir de l'énergie nucléaire au Canada, d'EACL, de l'organisme de réglementation du nucléaire, du réacteur Candu du Canada, de technologies nucléaires qui sont en évolution partout dans le monde, des technologies qui font concurrence au Candu et même de l'énergie nucléaire partout dans le monde.


Mr. Speaker, Canada used to have one of the most respected nuclear safety commissions in the world, but the Conservative government has chosen to join the Homer Simpson school of nuclear regulators.

Monsieur le Président, nous avions au Canada l'une des commissions de la sûreté nucléaire les plus respectées du monde, mais le gouvernement conservateur a choisi d'appliquer la philosophie de Homer Simpson en matière de réglementation nucléaire.


* In 1992, committees and working parties were set up, bringing together nuclear regulators from the EU, the NIS and countries in Central and Eastern Europe, notably the CONCERT group and the Nuclear Regulators Working Group (NRWG).

* la création, en 1992, des comités et des groupes de travail entre les autorités de régulation de l'Union européenne, des NEI et des pays d'Europe centrale et orientale, notamment les groupes CONCERT et GTASN (groupe de travail "Autorités de sûreté nucléaire").


As Canada's sole nuclear regulator, the CNSC is responsible for maintaining the health, safety and security of Canadians and the environment as it relates to our nuclear industry, as well as for implementing Canada's international commitments on the peaceful use of nuclear energy.

La CCSN est l'unique organisme de réglementation nucléaire au Canada. À ce titre, elle est responsable du maintien de la santé, de la sûreté et de la sécurité des Canadiens ainsi que de la protection de l'environnement en lien avec notre industrie nucléaire.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'nuclear regulation'

Date index:2021-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)