Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance layoff notice
Application for compensation
Application for indemnity
At X days'notice
Claim form
Claim notification form
Claim reporting form
Create breakdown notices
Creating breakdown notices
Dissent remedy
Dissenting reason
Establish breakdown notices
Formal notice
Ground of dissent
Insurance claim form
Layoff notice
Loss notice form
Make breakdown notices
Notice
Notice of claim
Notice of claim form
Notice of dissent
Notice of lay-off
Notice of layoff
Notice of loss
Notice of offence
Notice of violation
Notice period
Notice to pay or perform
Offence notice
Period of notice
Prior layoff notice
Right to dissent
Subject to X days'notice
Upon X days'notice

Translation of "notice dissent " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
notice of dissent

avis de dissidence
IATE - LAW
IATE - LAW


dissenting reason [ ground of dissent ]

motif de dissidence
Decisions (Practice and Procedural Law)
Décisions (Droit judiciaire)


right to dissent | dissent remedy

droit à la dissidence
droit
droit


creating breakdown notices | make breakdown notices | create breakdown notices | establish breakdown notices

créer des descriptifs de rôles
skill
Aptitude


formal notice | notice | notice to pay or perform

mise en demeure
IATE - LAW
IATE - LAW


at X days'notice | subject to X days'notice | upon X days'notice

à X jours de préavis | avec préavis de X jours | moyennant un préavis de X jours
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


layoff notice [ prior layoff notice | advance layoff notice | notice of lay-off | notice of layoff ]

avis de licenciement [ préavis de licenciement ]
Communication and Information Management | Working Practices and Conditions | Labour and Employment
Gestion des communications et de l'information | Régimes et conditions de travail | Travail et emploi


claim form [ notice of loss | notice of claim | application for compensation | insurance claim form | application for indemnity | notice of claim form | claim reporting form | loss notice form | claim notification form ]

formulaire de réclamation [ avis de sinistre | formulaire de demande de règlement | formulaire de déclaration de sinistre | formulaire de demande d'indemnité ]
Insurance
Assurances


offence notice | notice of violation | notice of offence

avis d'infraction
droit
droit


notice period | period of notice | notice

délai de préavis
droit > droit commercial | administration publique > prestation de services
droit > droit commercial | administration publique > prestation de services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11) A bank shall, no later than seven days after the later of the day on which the action approved by the resolution from which the shareholder dissents becomes effective and the day on which the bank received the notice referred to in subsection (6), send to each dissenting shareholder who sent a notice

(11) La banque, dans les sept jours suivant la date de prise d’effet des mesures approuvées dans la résolution à l’égard de laquelle l’actionnaire fait valoir son opposition ou, si elle est postérieure, celle de la réception de l’avis prévu au paragraphe (6), envoie aux actionnaires opposants qui ont fait parvenir leur avis :


(11) A company shall, no later than seven days after the later of the day on which the action approved by the resolution from which the shareholder dissents becomes effective and the day on which the company received the notice referred to in subsection (6), send to each dissenting shareholder who sent a notice

(11) La société, dans les sept jours suivant la date de prise d’effet des mesures approuvées dans la résolution à l’égard de laquelle l’actionnaire fait valoir son opposition ou, si elle est postérieure, celle de la réception de l’avis prévu au paragraphe (6), envoie aux actionnaires opposants qui ont fait parvenir leur avis :


(a) in the case of a notice to a dissenting offeree, to the most recent address or number shown in the records of the federal member institution or its transfer agent on the day the vesting order is made or indicated by the dissenting offeree in the notice of objection, if any; and

a) si l’avis est destiné à un pollicité opposant, à sa dernière adresse ou à son dernier numéro figurant dans les dossiers de l’institution fédérale membre ou de son agent de transfert le jour de la prise du décret de dévolution ou, le cas échéant, indiqué par le pollicité dans son avis de refus;


(7.1) A corporation that is an offeror making a take-over bid to repurchase all of the shares of a class of its shares is deemed to hold in trust for the dissenting shareholders the money and other consideration that it would have had to pay or transfer to a dissenting offeree if the dissenting offeree had elected to accept the take-over bid under subparagraph (5)(b)(i), and the corporation shall, within twenty days after a notice is sent under subsection (3), deposit the money in a separate account in a bank or other body corporate a ...[+++]

(7.1) Dans le cas où le pollicitant est une société qui vise à racheter toutes les actions d’une catégorie quelconque, celui-ci est réputé détenir en fiducie, pour le compte des pollicités dissidents, les fonds ou toute autre contrepartie qu’il aurait eu à leur remettre s’ils avaient accepté de lui céder leurs actions conformément à l’alinéa (5)b). Il doit, dans les vingt jours suivant l’envoi de l’avis visé au paragraphe (3), déposer les fonds dans un compte distinct ouvert auprès d’une banque ou d’une autre personne morale bénéficiant de l’assurance de la Société d’assurance-dépôts du Canada ou de la Régie de l’assurance-dépôts du Québ ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) a dissenting offeree must send the dissenting offeree’s shares to which the take-over bid relates to the offeree bank within twenty days after the dissenting offeree receives the offeror’s notice.

e) qu’ils doivent envoyer les actions en cause à la banque pollicitée dans les vingt jours de la réception de l’avis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'notice dissent'

Date index:2021-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)