What measures will the Commission take to prevent multinational companies from supplying genetically modified seed without restraint, deceiving farmers and endangering consumers' health by endeavouring to impose the cultivation of genetically modified crops in order to increase their profits, monopolise markets and control the food chain?
Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre afin d’empêcher les multinationales de promouvoir la commercialisation de semences ayant fait l’objet de modifications génétiques incontrôlées, d’abuser les agriculteurs et de mettre en danger la santé des consommateurs en s’efforçant d’imposer la culture de substances modifiées à seule fin d’accroître leurs bénéfices, de monopoliser les marchés et de contrôler la chaîne alimentaire?
