Unlike a failure to register a pet or a motor vehicle, any violation of the firearms registration scheme, even the mislaying of paperwork, carries with it the most severe consequences: a criminal charge, a potential criminal record, detention, and sometimes incarceration.
Les infractions au régime d'enregistrement des armes à feu, même s'il s'agit seulement de papiers égarés, contrairement à l'enregistrement d'un animal domestique ou l'immatriculation d'une automobile, entraînent les conséquences les plus graves, c'est-à-dire une accusation au criminel, un casier judiciaire potentiel, la détention et parfois l'incarcération.
