By its presence, the SFOR will help ensure the safety of ongoing civilian activities and particularly the social and economic reconstruction operations identified in the three-year plan, as established by the World Bank and the European Community, operations in which mine clearance instructors from the Department of National Defence of Canada are taking part.
La présence de la SFOR contribuera ainsi au maintien d'un climat sûr pour les activités civiles en cours et notamment pour les opérations de reconstruction sociale et économique identifiées dans le plan triennal tel que défini par la Banque mondiale et la Communauté européenne, auxquelles participent des instructeurs en déminage du ministère de la Défense nationale du Canada.
