Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aged person
Ageing
Ageing persons
Aging person
Care for the elderly
Care of ageing persons
Elder
Elderly citizen
Elderly person
Medieval history
Middle Age
Middle Ages
Middle age temptations
Middle ages
Middle-age temptation
Middle-aged
Middle-aged old
Middle-aged person
Old age
Old person
Older adult
Older people
Older person
Senior
Senior citizen

Translation of "middle-aged person " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
middle-aged person

demi vieux
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


elderly person [ aged person | old age | older people | old person | senior citizen | ageing(UNBIS) | ageing persons(UNBIS) ]

personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 distribution by age | BT2 composition of the population | RT age discrimination [1236] | care allowance [2836] | care for the elderly [2836] | dependence of elderly persons [2826] |
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 répartition par âge | BT2 composition de la population | RT aide ménagère [2836] | allocation de soins [2836] | carte de santé [2841] | dépendance des personnes âgées [2826] | dis


medieval history [ Middle Ages | middle ages(UNBIS) ]

histoire médiévale [ Moyen Âge ]
36 SCIENCE | MT 3611 humanities | BT1 history | BT2 social sciences | RT heraldry [2831]
36 SCIENCES | MT 3611 sciences humaines | BT1 histoire | BT2 sciences sociales | RT héraldique [2831]


Middle Ages [ Middle Age ]

Moyen Âge [ Moyen-Âge ]
History (General)
Histoire (Généralités)


middle age temptations [ middle-age temptation ]

démon de midi
Translation | Language Problems
Traduction | Problèmes de langue


middle-aged [ middle-aged old ]

d'âge moyen [ moyennement âgé ]
Anthropology
Anthropologie


senior citizen | senior | older adult | older person | aged person | aging person | elderly person | elderly citizen | elder

personne âgée | personne du troisième âge | senior
sociologie > gérontologie | démographie | appellation de personne
sociologie > gérontologie | démographie | appellation de personne


care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]

soins aux personnes âgées [ aide aux personnes âgées ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 welfare | RT dependence of elderly persons [2826] | elderly person [2816] | gerontology [2841]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 aide sociale | RT dépendance des personnes âgées [2826] | gérontologie [2841] | personne âgée [2816]


person major of age who is under judicial disability; disqualified person

majeur interdit | majeur sous tutelle
IATE - LAW
IATE - LAW


Middle Ages

Moyen-Âge | MA [Abbr.]
IATE - Humanities
IATE - Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Yet we're lacking that kind of respite care that's needed, whether you're looking after an elderly person or a middle-aged person or a child.

Cependant, nous manquons de ces services de relève dont on a besoin, qu'il s'agisse d'une personne âgée, d'une personne dans la cinquantaine ou d'un enfant.


whereas, despite the known trend that nearly 20 % of the European population is over 65 and the estimation that this rate will reach 25 % by 2050, about 80 % of the time required to care for an elderly person or for a person with a disability — i.e. several days a week or every day — is still covered by informal and/or family carers, and despite the growing number of carers in the EU, informal care is mostly provided by women (usually spouses, or middle-aged daughters or daughters-in-law) aged between 45 and 75.

considérant que, en dépit de la tendance connue selon laquelle près de 20 % de la population européenne est âgée de plus de 65 ans et malgré que, selon une estimation, ce taux atteindra 25 % en 2050, environ 80 % du temps consacré à dispenser des soins à une personne âgée ou à une personne souffrant d'un handicap — c'est-à-dire plusieurs jours par semaine ou tous les jours — provient toujours d'auxiliaires de vie informels et/ou de proches soignants et malgré le nombre croissant d'auxiliaires de vie dans l'Union, les soins informels sont avant tout fournis par des femmes (généralement des épouses, des filles ou des belles-filles d'âge mû ...[+++]


The introduction of this system scares me, as a middle-aged person, and makes me think of a system described in books, where witches — the most famous being Joan of Arc — were denounced for the good of society. A person accused of being a witch was sacrificed because that suited everyone's purposes.

La mise en place de ce système, selon moi moyenâgeux, me fait peur et me rappelle un système que l'on a vu dans certains livres, celui des sorcières — dont la plus célèbre est Jeanne D'Arc —, lorsqu'on dénonçait une personne dans le but d'accommoder toute la société; la personne était sacrifiée parce que cela faisait l'affaire de tous.


Average life expectancy has increased through the enormous advances in medicine, which have, for example, largely overcome cardiovascular diseases, thereby making a significant contribution to average life expectancy for middle-aged persons.

Les avancées prodigieuses de la médecine ont augmenté l’espérance de vie moyenne, notamment en éradiquant en grande partie les maladies cardiovasculaires, entraînant ainsi une hausse considérable de cette moyenne chez les personnes d’âge moyen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am talking more precisely, however, about the absence of legitimacy of the European Union and I must say that this is not meant as personal criticism or criticism of the quality of the very idea of having a single negotiator, even if it does have a mandate, to replace all of our old nations, the United Kingdom, France, Germany, Holland, Italy, which have, since the early middle ages, expanded on the mould of this international trade, which is now global.

Absence de légitimité de l'enceinte même de l'organisation mondiale du commerce qui, quoi qu'on en pense, n'est pas du tout à la hauteur de l'enjeu qu'elle entend remplir. Absence, plus précisément encore, de légitimité de l'Union européenne et, pardonnez-moi, ce n'est pas une critique intuitu personae, ni ès qualité, de l'idée même d'avoir un négociateur unique, même muni d'un mandat, pour remplacer l'ensemble de nos vieilles nations, l'Angleterre, la France, l'Allemagne, la Hollande, l'Italie, qui ont, depuis le plus haut Moyen Âge, inventé sur la matrice de ce commerce international, qui est aujourd'hui globalisé.


It is to mitigate the inequity of the market for underprivileged children, seniors, middle aged persons with disabilities.

Il s'agit d'atténuer les inégalités sur le marché pour les enfants défavorisés, pour les personnes âgées et pour les personnes handicapées d'âge moyen.


We want justice for every person, young persons, middle aged persons, seniors, every person in Canada.

Nous voulons être équitables envers tous les Canadiens, les jeunes, les personnes d'âge moyen, les personnes âgées et toutes les autres.


I can run a middle-aged person through my office, usually a with simple problem, without dealing with a backdrop of five other problems and taking six drugs, in 15 or 20 minutes.

Je peux consacrer entre 15 et 20 minutes à l'examen d'une personne d'âge moyen qui me consulte pour un problème de santé simple, quand une personne âgée peut avoir cinq autres problèmes de santé et prendre six médicaments.




Others have searched : middle age    middle ages    aged person    ageing persons    ageing    aging person    care for the elderly    care of ageing persons    elderly citizen    elderly person    medieval history    middle age temptations    middle-age temptation    middle-aged    middle-aged old    middle-aged person    old age    old person    older adult    older people    older person    senior    senior citizen    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'middle-aged person'

Date index:2021-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)