a longitudinal dimension, also updated annually and covering household and personal information, but restricted both in terms of content (income, labour and some non-monetary deprivation factors) and time span (a minimum period of four years).
– une dimension longitudinale, renouvelée annuellement, donnant aussi des informations sur les ménages et les personnes mais restreintes dans leur contenu (revenu, travail et certains facteurs de privation non-monétaires) mais étendues dans le temps (période minimale de quatre ans).