Mr. Tom Wappel: Currently jellyfish could be covered if a crown attorney wanted to prove through scientific evidence that jellyfish can feel pain and wanted to prosecute someone who was torturing a jellyfish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Tom Wappel: Actuellement, la méduse pourrait être couverte si un procureur de la Couronne voulait démontrer à l'aide de preuves scientifiques qu'elle peut ressentir la douleur et voulait intenter des poursuites contre quelqu'un qui aurait torturé une méduse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Washington has shown no interest in reducing its salmon catch on the west coast and our minister has shown no more backbone than a jellyfish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Washington n'a montré aucune volonté de réduire ses prises de saumon sur la côte ouest, et notre ministre est aussi mou qu'une méduse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Borwein: I think it is also necessary to say that included in the definition of ``animals'' are single-celled animals and jellyfish.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Borwein: Je crois qu'il est nécessaire de dire que les animaux unicellulaires et les méduses sont inclus dans la définition d'un «animal».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

groups with fast turnover rates (e.g. phytoplankton, zooplankton, jellyfish, bivalve molluscs, short-living pelagic fish) that will respond quickly to ecosystem change and are useful as early warning indicators,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

des groupes présentant un taux de rotation élevé (par exemple, phytoplancton, zooplancton, méduses, mollusques bivalves, poissons pélagiques à durée de vie courte), qui réagiront rapidement aux changements intervenant dans l’écosystème et serviront d’indicateurs d’alerte rapide,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Both biologists and fishermen, and in particular the Cofradía (fishermen's organisation) of Formentera (Balearic Islands), have been issuing warnings for years concerning the perilous consequences which the disappearance of this species would have for the delicate balance of flora and fauna in the Mediterranean, including a proliferation - as observed already - of jellyfish, the tuna's main competitor in the consumption of zooplankton.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Les biologistes tout comme les pêcheurs, notamment la Cofradía de Formentera, appellent depuis de nombreuses années déjà l’attention sur les conséquences dangereuses que pourrait avoir la disparition de cette espèce sur le délicat équilibre de la faune et de la flore de la Méditerranée, parmi lesquelles la prolifération de la méduse, principal concurrent du thon pour la consommation du plancton marin, que d’ailleurs l’on observe actuellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

The warming up of coastal waters – a result of climate change – and their higher salt content – as a result of a lower intake of fresh water due to drought – also contribute to this over-abundance of jellyfish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Le réchauffement des eaux côtières, dû au changement climatique, et leur plus grande salinité - conséquence d’une diminution de l'apport en eau douce à la suite de la sécheresse - contribuent également à cette surabondance de méduses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

– (ES) Mr President, for some years jellyfish have been invading the Mediterranean shores.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

- (ES) Monsieur le Président, depuis quelques années, les méduses envahissent les côtes méditerranéennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

The abuse of certain fishing practices is leading to the disappearance of species such as bluefin tuna – which compete with jellyfish to consume zooplankton — or the loggerhead turtle, which are their natural predators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

L’abus de certaines pratiques de pêche conduit à la disparition d’espèces comme le thon rouge - qui se bat contre les méduses pour la consommation de zooplancton - ou la tortue caouanne (à grosse tête) qui est le prédateur naturel des méduses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Because the Prime Minister refuses to set the parameters by which the government would respect a referendum vote or the mechanics for separation, once again he is taking the jellyfish approach and playing into the hands of the separatist.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

En refusant de fixer les paramètres à respecter pour que le gouvernement reconnaisse un vote référendaire ou le mécanisme de séparation, le premier ministre fait encore preuve de mollesse et joue le jeu des séparatistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-14]

Second, does she acknowledge that her government is particularly clam-like, if not jellyfish-like, lacking in scope or ambition, when it comes to fighting organized crime?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Deuxièmement, est-ce qu'elle peut reconnaître que son gouvernement est particulièrement mollusque, pour ne pas dire sans colonne, sans envergure ou dénué de toute ambition, lorsqu'il s'agit de lutter contre le crime organisé?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : box jellyfish cyanea arctica jellyfish sea anemone shellfish starfish mollusk jellyfish sponge and or echinoderm comb jellyfish coral jellyfish nematocysts sea anemone cucumber jellyfish jellyfishes medusa red arctic jellyfish true jellyfish urchin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'jellyfishes'

Date index:2021-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "jellyfishes " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)