Il vise à renforcer la transparence et la stabilité des marchés de l’énergie de l’UE et à lutter contre les opérations d’initiés et de manipulation de marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROVOC descriptor: financial instrument stock-exchange transaction prevention of delinquency restriction on competition dissemination of information insider trading

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-04]

Descripteur EUROVOC: instrument financier opération de bourse lutte contre la délinquance restriction à la concurrence diffusion de l'information délit d'initiés

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-04]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-10-04]

Where such a person has been previously subject to sanctions for insider trading or market manipulation, they shall be permanently prohibited from trading on a trading venue subject to this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Si cette même personne a déjà fait l'objet de sanctions pour opération d'initié ou de manipulation de marché dans le passé, elle se voit interdire, à titre permanant, l'exercice de toute activité de négociation sur une plate-forme soumise au présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Where such a person has committed a breach of the provisions on insider trading or market manipulation, they will be prohibited for two years from trading on a trading venue subject to this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Si la personne concernée a enfreint les dispositions relatives aux opérations d'initié ou de manipulation de marché, elle se voit interdire, pendant deux ans, l'exercice de toute activité de négociation sur une plate-forme soumise au présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(24) The prompt public disclosure of inside information by an issuer is essential to avoid insider trading and ensure that investors are not mislead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(24) Pour prévenir les opérations d'initiés et éviter que les investisseurs ne soient trompés, il est essentiel que les émetteurs publient rapidement les informations privilégiées en leur possession.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

* Insider trading: when an individual attempts to benefit from trade in a certain product based on information that is not yet public (inside information).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

* Opérations d’initié: lorsqu’une personne cherche à tirer profit du commerce d’un produit particulier sur la base d’informations qui n’ont pas été rendues publiques (informations privilégiées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

EUROVOC descriptor: approximation of laws dissemination of information securities insider trading financial legislation

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

Descripteur EUROVOC: rapprochement des législations diffusion de l'information valeur mobilière délit d'initiés réglementation financière

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-31]

By letter of 28 May 2008 to Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament, the Public Prosecution Service at the Court of Milan applied for authorisation to use in criminal proceedings 'indirect' telephone conversations between an individual under investigation and the former Member of the European Parliament, Massimo D'Alema. The criminal proceedings in question (19195/2005) concern the attempted takeover of the Banca Nazionale del Lavoro, in connection with which a group of persons suspected of having violated Italian legal provisions laying down penalties for the offences of market manipulation and insider trading, as established in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

En l'espèce, il s'agit de la procédure pénale 19195/2005 relative à la tentative de prise de contrôle de la Banca Nazionale del Lavoro, dans le cadre de laquelle un groupe de personnes soupçonnées d'avoir contrevenu à la loi italienne – laquelle sanctionne les délits de manipulation du marché et de délit d'initiés sur la base des articles 184 et 185 du décret législatif n° 58 de 1998 (texte unique sur la finance) – font l'objet d'une enquête et de poursuites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

The first is that the insider-trading directive, which has provided the framework, is thirteen years old.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Premièrement : la directive sur les opérations d'initiés, qui en a jusqu'à présent institué le cadre, est vieille de treize ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Others have searched : convention on insider trading illegal insider dealing illegal insider trading inside dealing insider buying insider dealing insider offence insider trading irregular operation of insider trading self-dealing

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'insider trading'

Date index:2022-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "insider trading " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)