Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affective amnesia
Anterograde amnesia
Catathymic amnesia
Elective amnesia
Fixation amnesia
Infantile amnesia
Lacunar amnesia
Localized amnesia
Neurotic amnesia
Partial amnesia
Patchy amnesia
Psychogenetic amnesia
Psychogenic amnesia
Selective amnesia
Verbal amnesia
Word amnesia

Translation of "infantile amnesia " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infantile amnesia

amnésie infantile
Cognitive Psychology
Psychologie cognitive


infantile amnesia

amnésie des enfants | amnésie infantile
IATE - Health
IATE - Health


lacunar amnesia | localized amnesia | partial amnesia | patchy amnesia

amnésie lacunaire | amnésie localisée | amnésie parcellaire | amnésie partielle
médecine > neurologie
médecine > neurologie


elective amnesia | affective amnesia | neurotic amnesia | selective amnesia

amnésie élective | amnésie affective | amnésie névrotique | amnésie sélective
médecine > neurologie
médecine > neurologie


verbal amnesia | word amnesia

amnésie verbale | amnésie logophonique
médecine > neurologie
médecine > neurologie


lacunar amnesia [ patchy amnesia ]

amnésie lacunaire [ amnésie parcellaire ]
Nervous System
Système nerveux


anterograde amnesia [ fixation amnesia ]

amnésie antérograde [ amnésie de fixation | amnésie antérograde de fixation ]
Nervous System | Cognitive Psychology
Système nerveux | Psychologie cognitive


psychogenetic amnesia | psychogenic amnesia

amnésie psychogenique | amnnésie psychogène
IATE - Health
IATE - Health


catathymic amnesia | psychogenetic amnesia

amnésie psychogène
IATE - Health
IATE - Health


Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.

Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble céré ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tying this back to the false memory issue, people honestly will tell you—and I've had people do this to me and have probably done it myself—that they think they remember things from times earlier than that veil of infantile amnesia should allow.

Pour rattacher tout cela à la question de la mémoire fictive, j'estime que les gens vous diront honnêtement—je connais des gens qui l'ont fait avec moi et je l'ai probablement fait moi-même—qu'ils croient se souvenir de choses qui remontent à une période qui correspondrait à celle de l'amnésie infantile.


One of the important aspects with respect to today's topic having to do with children is that there's an additional phenomenon known as infantile amnesia.

Un des aspects importants relativement à la question abordée aujourd'hui est qu'il y a un phénomène supplémentaire connu sous le nom d'amnésie infantile.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'infantile amnesia'

Date index:2024-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)