Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Estate in severalty
Interest in severalty
Land held in severalty
Owner in severalty
Several estate
Several interest
Several owner
Severalty

Translation of "in severalty " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
interest in severalty | several interest

intérêt individuel
IATE - LAW
IATE - LAW


estate in severalty [ several estate ]

domaine individuel
Property Law (common law) | PAJLO
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO


interest in severalty [ several interest ]

intérêt individuel
Property Law (common law) | PAJLO
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO


estate in severalty | several estate

domaine individuel
IATE - LAW
IATE - LAW


owner in severalty | several owner

propriétaire individuel
IATE - LAW
IATE - LAW


land held in severalty

terre répartie en parts individuelles
Property Law (common law) | Special-Language Phraseology
Droit des biens et de la propriété (common law) | Phraséologie des langues de spécialité


severalty

possession individuelle
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
At least 22 of these are related to unfulfilled treaty promises regarding land in severalty, agricultural implements, livestock, ammunition and twine, and annuity arrears.

Au moins 22 d'entre elles concernent des promesses de traité non respectées portant sur des terres, des outils agricoles, du bétail, des munitions et de la ficelle ainsi que des arrérages de rentes.


That's one 19th century experiment with the notion of imposing only individually held parcels of land—in law, we say “held in severalty”—as has been suggested in the current debate, but there are others.

C'est une des expériences menées au XIXe siècle, d'après la notion que les terres doivent être uniquement détenues par des particuliers—les juristes parlent de «propriété individuelle»—comme on l'a suggéré dans le débat en cours, mais il y en a eu d'autres.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'in severalty'

Date index:2023-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)