Government guarantees allow the CWB to provide initial payments to farmers before the beginning of the crop season and enable a price floor to be set for grains on the basis of their projected market value.
Quant aux garanties gouvernementales, elles procurent aux agriculteurs des acomptes avant le début de la campagne agricole et fournissent un prix plancher en fonction de la valeur marchande prévue des grains.
If there is a market for grain moving out of that port, the purchasers will certainly ask for it if the service can be designed to meet the shipping season.
S'il y a un marché pour le transport de grain via ce port, les acheteurs vont certainement l'exiger si le service peut être conçu de façon à s'adapter à la saison de navigation.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...