Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange warranty documents for audiology equipment
Condition of the warranty
Develop warranty documents for audiology equipment
Enable compliance with warranty contracts
Ensure compliance with a warranty contract
Ensure compliance with warranty contracts
Ensuring compliance with a warranty contract
Estimated liability under warranties
General warranty
Prepare warranty documents for audiology equipment
Provision for warranties
Warranties and related accruals
Warranty Repair of Goods
Warranty claim
Warranty condition
Warranty obligation
Warranty of marketability
Warranty of marketable quality
Warranty of merchantability
Warranty of merchantable quality
Warranty of salability
Warranty of saleability
Warranty requirement

Translation of "general warranty " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
general warranty

garantie générale
IATE - LAW
IATE - LAW


warranty of merchantability | warranty of merchantable quality | warranty of marketability | warranty of marketable quality | warranty of saleability | warranty of salability

garantie de qualité marchande | garantie de qualité loyale et marchande | garantie de commerciabilité | garantie de vendabilité
droit > common law | commerce > commercialisation | droit > droit commercial
droit > common law | commerce > commercialisation | droit > droit commercial


develop warranty documents for audiology equipment | preparation of warranty documents for audiology equipment | arrange warranty documents for audiology equipment | prepare warranty documents for audiology equipment

préparer des documents de garantie de matériel audiologique
skill
Aptitude


develop warranty documents for electrical household appliances | supply warranty documents for electrical household appliances | prepare warranty documents for an electrical household appliance | prepare warranty documents for electrical household appliances

préparer des documents de garantie d'appareils électroménagers
skill
Aptitude


enable compliance with warranty contracts | ensure compliance with a warranty contract | ensure compliance with warranty contracts | ensuring compliance with a warranty contract

garantir le respect des contrats de garantie
skill
Aptitude


estimated liability under warranties [ provision for warranties | warranty obligation | warranties and related accruals ]

provision pour garanties [ provision pour garantie donnée aux clients ]
Financial Accounting
Comptabilité générale


estimated liability under warranties | provision for warranties | warranties and related accruals | warranty obligation

provision pour garanties | provision pour garantie donnée aux clients
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


warranty condition [ condition of the warranty | warranty requirement ]

condition de garantie [ exigence touchant la garantie ]
Government Contracts
Investissements et placements


NAFTA Importation of Goods Exported for Repair Under Warranty (Tariff Item No. 9820.00.00) Regulations [ Warranty Repair of Goods (United States) Regulations ]

Règlement sur l'importation de marchandises exportées pour réparation aux termes d'une garantie -- numéro tarifaire 9820.00.00 -- (ALÉNA) [ Règlement sur la réparation de marchandises aux termes d'une garantie (États-Unis) ]
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Customs and Excise
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Douanes et accise


warranty claim

réclamation sous garantie | réclamation au titre de la garantie | réclamation en vertu de la garantie
droit > droit commercial
droit > droit commercial
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In my experience as a CFO, firearms businesses generally have systems in place to monitor inventory and manage warranty concerns.

D'après mon expérience de CAF, la plupart des entreprises ont des systèmes pour surveiller leur inventaire et gérer les questions de garantie.


1. This general authorisation can only be used when the initial export has taken place under a Community General Export Authorisation or an initial export authorisation has been granted by the competent authorities of the Member State where the original exporter was established for the export of the items which have subsequently been re-imported into the Community Custom territory for the purposes of repair or replacement under warranty, as defined below.

1. La présente autorisation générale peut être utilisée uniquement lorsque l'exportation initiale s'est déroulée dans le cadre d'une autorisation générale communautaire d'exportation ou lorsqu'une autorisation d'exportation initiale a été octroyée par les autorités compétentes de l'État membre où était établi l'exportateur d'origine pour l'exportation des biens ayant ensuite été réimportés sur le territoire douanier de la Communauté à des fins de réparation ou de remplacement sous garantie, selon la définition figurant plus bas.


1. This general authorisation can only be used when the initial export has taken place under a Community General Export Authorisation or an initial export authorisation has been granted by the competent authorities of the Member State where the original exporter was established for the export of the items which have subsequently been re-imported into the Community Custom territory for the purposes of repair or replacement under warranty, as defined below.

1. La présente autorisation générale peut être utilisée uniquement lorsque l'exportation initiale s'est déroulée dans le cadre d'une autorisation générale communautaire d'exportation ou lorsqu'une autorisation d'exportation initiale a été octroyée par les autorités compétentes de l'État membre où était établi l'exportateur d'origine pour l'exportation des biens ayant ensuite été réimportés sur le territoire douanier de la Communauté à des fins de réparation ou de remplacement sous garantie, selon la définition figurant plus bas.


We also created the Canadian warranty commitment program to help auto consumers by backstopping warranties on new vehicles purchased from General Motors Canada or Chrysler Canada while the companies work through their restructuring plans.

De plus, nous avons créé le Programme canadien de respect des garanties, qui vise à aider les consommateurs en protégeant la garantie des véhicules neufs achetés auprès de General Motors Canada ou Chrysler Canada pendant que les deux entreprises mettent en place leur plan de restructuration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When a biodiesel fuel above B20 is used in an engine, the user may experience a certain decrease in power, torque and fuel economy and the warranty of car manufacturers would generally not apply in case of damages caused to the engine.

Lorsqu'un moteur est alimenté à un carburant biodiésel supérieur au B20, il risque de subir des pertes en termes de puissance, de couple et d'économie de carburant et la garantie du constructeur n'est généralement pas valable en cas de dommages.


General Motors, like the others, is no longer prepared to assume the increased warranty risks for damage caused to anti-pollution equipment.

General Motors, comme les autres, n'est plus prête à assumer le risque accru de dommages aux dispositifs anti-pollution couverts par la garantie.


General Motors certainly knows how to disclaim warranty responsibility since the 1996 owner's manual contains a disclaimer regarding the use of methanol in the vehicle.

General Motors sait certainement comment décliner toute responsabilité en matière de garantie, étant donné que dans le manuel du propriétaire de 1996, on retrouve une clause d'exonération de responsabilité au sujet de l'utilisation du méthanol dans le véhicule.


As a matter of fact, average use of MMT in British Columbia is nearly twice as high as in Atlantic Canada. General Motors' own warranty figures show that the incidence per 1,000 vehicles rate for B.C. is nearly four times lower than it is in the Atlantic provinces" .

Au contraire, on utilise en moyenne deux fois plus de MMT dans l'essence en Colombie-Britannique qu'au Canada atlantique; pourtant, les propres chiffres de GM sur les garanties nous apprennent que le taux d'incidents par 1 000 véhicules est presque quatre fois plus élevé dans les provinces atlantiques qu'en Colombie-Britannique» (Traduction libre)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'general warranty'

Date index:2022-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)