This legal black hole must be closed at once and one very important way is for the bridge or so-called passerelle to function at long last; in other words, for Parliament to have a decisive say.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Ce vide juridique doit être comblé immédiatement, et une manière très importante d’y parvenir est de faire enfin fonctionner le pont ou la dénommée passerelle, en d’autres termes de donner au Parlement une voix décisive au chapitre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

You would be right in thinking that in 2024, when this lease is renewed by the commission, it won't be renewed for one year. The lease renewal will depend on the market value of a functional 36-hole golf course at that time which will have been improved to such an extent that it will generate considerable revenue for the commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Vous imaginez bien qu'en 2024, lorsque ce bail sera renouvelé par la commission, il ne sera pas renouvelé pour un an, mais il le sera en fonction de la valeur marchande, à ce moment, d'un terrain de golf de 36 trous en opération et qui aura été amélioré de telle sorte qu'il générera des revenus considérables pour la commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-13]

For Taiwan to be excluded from this organization would represent an epidemiological black hole in the functioning of WHO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Si Taïwan était exclue de cette organisation, cela constituerait un trou noir épidémiologique dans le fonctionnement de l'OMS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is to repair the gaping hole in the defences that Parliament intended to erect to ensure that the system was fair and open, functioned properly and was as invulnerable as possible to hijack.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

Il s'agit de colmater les brèches béantes qui ont été pratiquées dans les défenses que le Parlement avait élevées autour du système pour que celui-ci soit équitable et ouvert, fonctionne correctement et soit aussi invulnérable que possible aux tentatives de détournement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'function hole'

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "function hole " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)