Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft Journey Log Order
Aircraft journey log
Aircraft journey log-book
Aircraft log book
Aircraft log-book
Amass final tobacco product
Assign taxi fares
Assign taxi journeys
Carry out activities to ensure a smooth journey
Collect final tobacco product
Collecting final tobacco product
Commuter journey
Commuting
Distribute taxi journeys
Ensure incident free journey
Ensure incident free operations on board
Ensure smooth on board operations
Final journey
Gather final tobacco product
Individual journey speed
Individual travel speed
Journey by rail
Journey carried out by rail
Journey log book
Journey log-book
Journey logbook
Journey speed
Logbook
Order Respecting Aircraft Journey Log
Short distance journey
Short-distance journey
Travel speed
Work journey

Translation of "final journey " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
final journey

voyage final
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


aircraft journey log-book [ aircraft journey log | journey log book | journey logbook | journey log-book | aircraft log-book | aircraft log book | logbook ]

carnet de route d'aéronef [ carnet de route | carnet de bord | livre de bord ]
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Piloting and Navigation
Aérotechnique et maintenance | Pilotage et navigation aérienne


assign taxi journeys | distribute journeys to taxis according to request order | assign taxi fares | distribute taxi journeys

fixer des tarifs de taxis
skill
Aptitude


commuting [ commuter journey | work journey ]

migration alternante [ trajet domicile travail ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2811 migration | BT1 internal migration | RT length of journey [4811]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2811 migration | BT1 migration intérieure | RT durée du transport [4811]


short distance journey [ short-distance journey ]

trajet de courte distance
Transportation
Transports


Aircraft Journey Log Order [ Order Respecting Aircraft Journey Log ]

Ordonnance sur les carnets de route d'aéronef [ Ordonnance concernant les carnets de route d'aéronef ]
Titles of Laws and Regulations | Aircraft Piloting and Navigation
Titres de lois et de règlements | Pilotage et navigation aérienne


individual journey speed | individual travel speed | journey speed | travel speed

vitesse de parcours | vitesse individuelle de parcours
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


journey by rail | journey carried out by rail

voyage ferroviaire
IATE - Land transport
IATE - Land transport


ensure incident free journey | ensure incident free operations on board | carry out activities to ensure a smooth journey | ensure smooth on board operations

assurer le bon déroulement des opérations à bord
skill
Aptitude


amass final tobacco product | gather final tobacco product | collect final tobacco product | collecting final tobacco product

recueillir les produits de tabac finis
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Where the animals are brought into the country of final destination by road, they may be unloaded before the end of the journey in order to comply with the provisions on journey times and rest periods of Council Directive 91/628/EEC of 19 November 1991 on the protection of animals during transport(3).

(2) Lorsque les animaux sont introduits par la route dans le pays de destination finale, ils peuvent être déchargés avant la fin du voyage, afin de respecter les dispositions relatives aux durées de transport et aux périodes de repos définies par la directive 91/628/CEE du Conseil du 19 novembre 1991 relative à la protection des animaux en cours de transport et modifiant les directives 90/425/CEE et 91/496/CEE(3).


In Article 1 of Regulation (EC) No 639/2003, the following subparagraph is added:"For the purposes of this Regulation, in the case of transport by road, the 'first place of unloading in the third country of final destination' shall mean the place at which the first animal is finally unloaded from a road vehicle, thus excluding a place where the journey is interrupted to rest, feed or water the animals".

À l'article 1er du règlement (CE) n° 639/2003, l'alinéa suivant est ajouté:"Aux fins du présent règlement, dans le cas d'un transport par la route, le 'premier lieu de déchargement dans le pays tiers de destination finale' est le lieu où le premier animal est finalement déchargé d'un véhicule routier, ce qui exclut un lieu où le trajet est interrompu pour le repos, l'alimentation ou l'abreuvement des animaux".


However, the check referred to in Article 3(1)(b) should take place at the place where the animals are finally unloaded from the road vehicle, excluding a place where the journey is interrupted to rest, feed or water the animals.

Il convient cependant que le contrôle visé à l'article 3, paragraphe 1, point b), intervienne au lieu où les animaux sont finalement déchargés du véhicule routier, et non à un point d'arrêt pour le repos, l'alimentation ou l'abreuvement des animaux.


Because Great Bear River is a shallow river, about halfway up the river the men would have to unload the barges onto a portage site and then load the sacks on to flatbed trucks and portage the sacks about 13 kilometres to a lower landing dock, where they would load them once again onto small river barges for the final journey up to the Mackenzie River.

Comme la Great Bear est une rivière peu profonde, vers le milieu du trajet sur la rivière, il fallait décharger les barges à l'endroit de portage et transborder les sacs sur des camions à plate-forme. Environ 13 kilomètres plus loin, il fallait de nouveau transporter les sacs sur de petites barges fluviales pour le dernier tronçon jusqu'au Mackenzie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am very proud of this honour, not just to be chosen by the people of Edmonton—Strathcona and not just to serve in this great institution, but because I knew that my being elected as an MP was the last milestone in my family's road from tyranny to freedom, the final destination in my people's journey from being refugees who belong nowhere to being full citizens of Canada, the greatest country in the world.

Je suis très fier de cet honneur non pas simplement parce que j'ai été choisi par les gens d'Edmonton—Strathcona pour servir dans cette merveilleuse institution, mais également parce que je savais que mon élection en tant que député était la dernière étape du passage de ma famille de la tyrannie à la liberté, l'aboutissement de la vie de mes parents qui sont passés de réfugiés apatrides au statut de citoyens à part entière du Canada, le meilleur pays du monde.


For the purposes of this Regulation, in the case of transport by road, the ‘first place of unloading in the third country of final destination’ shall mean the place at which the first animal is finally unloaded from a road vehicle, thus excluding a place where the journey is interrupted to rest, feed or water the animals.

Aux fins du présent règlement, dans le cas d'un transport par la route, le «premier lieu de déchargement dans le pays tiers de destination finale» est le lieu où le premier animal est finalement déchargé d'un véhicule routier, ce qui exclut un lieu où le trajet est interrompu pour le repos, l'alimentation ou l'abreuvement des animaux.


The final destination of the deportees' long journey being the Deir ez-Zor desert in Syria, not the green banks of the Euphrates, how is it possible not to recognize that the specific goal of this deportation, moreover under these climatic conditions, was the final solution, that is, death?

Quand on sait que la destination ultime du long périple des déportés était le désert de Deir ez-Zor en Syrie, et non les rives verdoyantes de l'Euphrate, comment ne pas reconnaître que l'objectif de cette déportation, dans de telles conditions climatiques de surcroît, n'était autre que la solution finale, c'est-à-dire la mort?


Intermodal or combined transport means the transport of goods between Member States where the vehicle uses the road on the initial or final leg of the journey and, on the other leg, rail or inland waterway or maritime services where this section exceeds 100 km as the crow flies and makes the initial or final road transport leg of the journey:

Les "transports intermodales ou combinés" sont les transports de marchandises entre les États membres pour lesquels le véhicule utilise la route pour la partie initiale ou terminale du trajet et, pour l'autre partie, le chemin de fer ou une voie navigable, ou un parcours maritime lorsque celui-ci excède 100 kilomètres à vol d'oiseau et effectuent le trajet initial ou terminal routier:


At a time when the promotion of renewable energies such as hydro, solar and wind charger systems is vital, will the government finally listen to the great majority of the public, stop its nuclear journey and at last begin really promoting real renewable development?

À l'heure où la mise en valeur des énergies renouvelables comme l'hydrique, le solaire ou l'éolien est plus que nécessaire, le gouvernement peut-il enfin écouter la grande majorité de la population et cesser son périple nucléaire pour enfin faire la vraie promotion d'un réel développement durable?


We find ourselves today in this chamber at the very final hour of the passage of a 14-year journey.

Nous sommes ici aujourd'hui dans cette chambre au terme d'un voyage qui aura duré 14 ans.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'final journey'

Date index:2021-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)