Other physical and chemical parameters shall be indicated as necessary, such as miscibility, fat solubility (solvent — oil to be specified), conductivity, or gas group.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le cas échéant, il convient de préciser d'autres paramètres physiques et chimiques, tels que la miscibilité, la liposolubilité (solvant — huile à préciser), la conductivité ou le groupe de gaz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

As a result, many of these compounds are fat soluble and get stored in our fat tissues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Par conséquent, bon nombre de ces composés sont liposolubles et s'accumulent dans nos tissus adipeux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For other substances such as chlordane, it is a very fat-soluble pesticide; it bio-magnifies very aggressively.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres substances, comme le chlordane, sont hautement liposolubles et s'accumulent très agressivement dans l'organisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Using the Arctic analogy to some extent, for example, fat-soluble vitamins are good for you if you take them in recommended quantities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Utilisant l'analogie de l'Arctique, par exemple, les vitamines solubles dans le gras sont bonnes pour vous si vous en absorbez selon les quantités recommandées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

But fat-soluble vitamins, if you eat polar bear liver, from what I understand, are concentrated so high that polar bear liver in great enough quantity can kill you outright.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais, d'après ce que j'ai compris, si vous mangez du foie d'ours polaire, la concentration en vitamines solubles dans le gras y est si forte que si vous en consommez trop, cela peut vous tuer sur-le-champ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For fat-soluble substances, that mechanism doesn't work and they tend to build up over a lifetime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Or, dans le cas des substances liposolubles, ce mécanisme ne fonctionne pas, si bien qu'elles tentent à s'accumuler au fil du temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

— total soluble sugar content (for a moisture content of 77 % with fat removed): ≤ 2 %,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

— teneur en sucres solubles totaux (rapportés à une HPD de 77 %): ≤ à 2 %,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit further information to confirm the results of the risk assessment on the basis of most recent scientific knowledge as regards the exposure to the aqueous photolysis metabolites W-1 and B-3, the long term risk for mammals, the assessment of fat soluble residues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Par conséquent, il convient d’exiger du demandeur qu’il présente des informations complémentaires confirmant les résultats de l’évaluation des risques sur la base des connaissances scientifiques les plus récentes en ce qui concerne l’exposition aux métabolites W-1 et B-3 issus de la photolyse en milieu aqueux, le risque à long terme pour les mammifères et l’évaluation des résidus liposolubles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Mixtures of fibres during processing and, to a lesser extent, finished textiles may contain non-fibrous matter, such as fats, waxes or dressings, or water-soluble matter, either occurring naturally or added to facilitate processing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Les mélanges de fibres utilisés pendant la fabrication des produits textiles et, à un moindre degré, ceux qui se trouvent dans les produits finis contiennent parfois des matières non fibreuses, telles que des graisses, des cires ou des adjuvants, ou des produits solubles dans l'eau qui peuvent avoir une origine naturelle ou avoir été ajoutés pour faciliter la fabrication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For this reason a method for removing oils, fats, waxes and water-soluble matter is also given.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

C'est la raison pour laquelle une méthode de prétraitement permettant d'éliminer les huiles, les graisses, les cires et les produits solubles dans l'eau est également décrite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Others have searched : fat dye fat dyestuff fat solubility fat soluble fat soluble substance fat-soluble fat-soluble drug fat-soluble dye fat-soluble dyestuff fat-soluble pesticide fat-soluble vitamin fatty substance lipid-soluble lipid-soluble drug lipo-soluble liposoluble oil soluble oil-soluble

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'fat soluble'

Date index:2022-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "fat soluble " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)