Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACC Subcommittee on Drug Control
Canada-Mexico Agreement on Drug Control
Drug abuse
Drug addiction
Drug addicts
Drug control
Drug traffic
Drug trafficking
Drug-taking
Drugs economy
Fight against drugs
Narcotics traffic
UN International Drug Control Programme
UNDCP
UNIDCP
United Nations Drug Control Programme
United Nations International Drug Control Programme

Translation of "drug control " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
drug control

contrôle des drogues
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


United Nations Drug Control Programme | United Nations International Drug Control Programme | UNDCP [Abbr.] | UNIDCP [Abbr.]

Programme des Nations unies pour le controle international des drogues | PNUCID [Abbr.]
IATE - Criminal law | Social affairs | United Nations
IATE - Criminal law | Social affairs | United Nations


UN International Drug Control Programme [ UNDCP | United Nations International Drug Control Programme ]

Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues [ Pnucid ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU


ACC Subcommittee on Drug Control

Sous-comité du CAC sur le contrôle international des drogues
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | International Bodies and Committees | International Bodies and Committees | Drugs and Drug Addiction | Drugs and Drug Addiction | Drugs and Drug Addiction
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Organismes et comités internationaux | Organismes et comités internationaux | Drogues et toxicomanie | Drogues et toxicomanie | Drogues et toxicomanie


Co-ordinator of All United Nations Drug Control-Related Activities

Coordonnateur de toutes les activités relatives à la lutte contre les stupéfiants à l'Organisation des Nations Unies
Position Titles | Drugs and Drug Addiction
Titres de postes | Drogues et toxicomanie


Canada-Mexico Agreement on Drug Control

Accord Canada-Mexique pour la lutte contre la drogue
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Drugs and Drug Addiction
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Drogues et toxicomanie


Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports

Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens
IATE - Criminal law | European organisations
IATE - Criminal law | European organisations


United Nations International Drug Control Programme [ UNDCP ]

Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues [ PNUCID | UNDCP ]
International organisations
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

toxicomanie [ lutte contre la toxicomanie | usage de drogue | usage de stupéfiants ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social problem | RT drug traffic [1216] | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [1006] | narcotic [2841] | psychotropic substance [2841] | toxicology [2841]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 problème social | RT Observatoire européen des drogues et des toxicomanies [1006] | stupéfiant [2841] | substance psychotrope [2841] | toxicologie [2841] | trafic de stupéfiants [1216]


drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]

trafic de stupéfiants [ dealer | revendeur de drogue | trafic de drogue | trafiquant de drogue ]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 offence | RT drug addiction [2826] | fight against crime [2826] | illicit trade [2006] | money laundering [2421]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 infraction | RT blanchiment d'argent [2421] | lutte contre le crime [2826] | toxicomanie [2826] | trafic illicite [2006]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We are ready to intensify our commitment in the field of international cooperation to this end, while reaffirming that effective drug control must be based on the concept of a ‘balanced approach’ — emphasizing that illicit drug cultivation is an important component of drug supply.

Nous sommes prêts à nous engager davantage dans la coopération internationale à cette fin, tout en réaffirmant qu'une lutte efficace contre la drogue doit se fonder sur la notion «d'approche équilibrée» — et en soulignant que la culture illicite de stupéfiants est une composante importante de l'offre de drogue.


without prejudice to Member States' obligations with regard to transmission of information under the provisions of the United Nations Conventions on drugs, promoting the incorporation of data on drugs and drug addiction gathered in the Member States or emanating from the Community into international monitoring and drug-control programmes, particularly those established by the UN and its specialised agencies.

sans préjudice des obligations des États membres en matière de transmission d'informations en vertu des conventions des Nations unies sur les drogues, promouvoir l'intégration des données sur les drogues et les toxicomanies recueillies dans les États membres ou provenant de la Communauté dans les programmes internationaux de surveillance et de contrôle des drogues, notamment ceux mis en place par l'Organisation des Nations unies et ses institutions spécialisées.


A Memorandum of Understanding to exchange information and best practice on drug abuse was signed in October 2007 between the Russian Federal Drug Control Service and the EMCDDA.

Un protocole d’accord sur l’échange d’informations et des meilleures pratiques en matière de lutte contre la toxicomanie a été signé en octobre 2007 entre le Service fédéral russe de lutte antidrogue et l’OEDT.


without prejudice to Member States' obligations with regard to transmission of information under the provisions of the United Nations Conventions on drugs, promoting the incorporation of data on drugs and drug addiction gathered in the Member States or emanating from the Community into international monitoring and drug-control programmes, particularly those established by the UN and its specialised agencies;

sans préjudice des obligations des États membres en matière de transmission d'informations en vertu des conventions des Nations unies sur les drogues, promouvoir l'intégration des données sur les drogues et les toxicomanies recueillies dans les États membres ou provenant de la Communauté dans les programmes internationaux de surveillance et de contrôle des drogues, notamment ceux mis en place par l'Organisation des Nations unies et ses institutions spécialisées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It calls on the Commission to cooperate with the relevant international organisations (World Health Organisation, United Nations International Drug Control Programme, Pompidou Group, Council of Europe) in line with the EU Action Plan on Drugs (2000-2004), and to prepare a report, with the technical support of the EMCDDA, with a view to revising and updating this Recommendation.

Il invite la Commission à coopérer avec les organisations internationales compétentes (Organisation mondiale de la santé, programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues et Groupe Pompidou du Conseil de l'Europe) conformément au plan d'action antidrogue de l'Union européenne (2000-2004) et à rédiger un rapport avec le soutien technique de l'OEDT en vue de réviser et d'actualiser la présente recommandation.


It calls on the Commission to cooperate with the relevant international organisations (World Health Organisation, United Nations International Drug Control Programme, Pompidou Group, Council of Europe) in line with the EU Action Plan on Drugs (2000-2004), and to prepare a report, with the technical support of the EMCDDA, with a view to revising and updating this Recommendation.

Il invite la Commission à coopérer avec les organisations internationales compétentes (Organisation mondiale de la santé, programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues et Groupe Pompidou du Conseil de l'Europe) conformément au plan d'action antidrogue de l'Union européenne (2000-2004) et à rédiger un rapport avec le soutien technique de l'OEDT en vue de réviser et d'actualiser la présente recommandation.


Cooperation with international organisations such as the United Nations Drug Control Programme (UNDCP) must be stepped up.

La coopération avec des organisations internationales telles que le Programme des Nations unies pour le contrôle international de la drogue (PNUCID) doit être renforcée.


Action at international levelThis will be based on national and/or regional plans and is guided by a number of principles, including shared responsibility, integrating drugs control into mainstream development and respect for human rights.

Action au niveau international:Elle est menée sur la base de plans nationaux et/ou régionaux et est conduite par différents principes dont la responsabilité partagée, l'intégration du contrôle des drogues dans les principales politiques de développement et le respect des droits de l'homme.


(10) ENCOURAGES Member States to continue and step up their endeavours and coordination efforts regarding all aspects of drug prevention in line with international drug control instruments, in order to reduce demand for illegal drugs, which account for a significant part of the operations of organised crime;

10) ENCOURAGE les États membres à poursuivre et à approfondir leurs actions et leurs efforts de coordination concernant tous les aspects de la prévention en matière de drogue, conformément aux instruments internationaux relatifs au contrôle de la drogue, afin de réduire la demande de drogues illicites qui représentent une part importante des activités de la criminalité organisée;


12. without prejudice to Member States' obligations with regard to transmission of information under the provisions of the United Nations Conventions on drugs, promote the incorporation of data on drugs and drug addiction gathered in the Member States or emanating from the Community into international monitoring and drug-control programmes, particularly those established by the United Nations Organization and its specialized agencies;

12) Sans préjudice des obligations des États membres en matière de transmission d'informations en vertu des conventions des Nations unies sur les drogues, il promeut l'intégration des données sur les drogues et les toxicomanies recueillies dans les États membres ou provenant de la Communauté dans les programmes internationaux de surveillance et de contrôle des drogues, notamment ceux mis en place par l'Organisation des Nations unies et ses institutions spécialisées.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'drug control'

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)