However an extension of up to 350 m from the nearest pop-hole of the poultry house is permissible provided that a sufficient number of shelters and drinking troughs are evenly distributed throughout the whole open-air area with at least four shelters per hectare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, une extension jusqu'à 350 m de la trappe du bâtiment avicole la plus proche est autorisée à condition qu'un nombre suffisant d'abris et d'abreuvoirs soient répartis uniformément sur l'ensemble de l'espace de plein air à raison d'au moins quatre abris par hectare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) open air areas for poultry shall be mainly covered with vegetation composed of a diverse range of plants and be provided with protective facilities and permit fowl to have easy access to adequate numbers of drinking troughs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) les espaces de plein air destinés aux volailles sont principalement couverts de végétation, composée d'un large éventail de plantes, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Open air areas for poultry shall be mainly covered with vegetation and be provided with protective facilities and permit fowl to have easy access to adequate numbers of drinking troughs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces espaces de plein air sont principalement couverts de végétation, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Provisions have been added concerning the sleeping area per animal (ewes and lambs) and living conditions (water, ventilation, lighting, length of trough, number of drinking troughs, obligatory bedding).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Ont été ajoutées des dispositions relatives à la surface de couchage par animal (brebis et agneaux) et aux conditions d’habitat (eau, aération, éclairage, longueur d’auge, nombre d’abreuvoirs, litière obligatoire).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Open air areas for poultry shall be mainly covered with vegetation and be provided with protective facilities and permit fowl to have easy access to adequate numbers of drinking troughs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ces espaces de plein air sont principalement couverts de végétation, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

6. Calls on the Commission to examine the economic impact of adapting road infrastructure (animal loading and unloading areas, rest areas, availability of drinking troughs, etc.) before adopting new legislation on resting time for animals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

6. demande à la Commission d’analyser les incidences économiques de l’adaptation des infrastructures routières (zones de chargement et de déchargement d’animaux, aires de repos, disponibilité d’abreuvoirs etc.) avant d’adopter de nouveaux actes législatifs en matière de temps de repos des animaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Water troughs: there should be sufficient linear trough space to allow 10 % of the animals to drink at one time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Abreuvement: les abreuvoirs devraient avoir une longueur suffisante pour permettre à 10 % des animaux de boire en même temps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Experience has shown that animals have to be familiar with the drinking-trough system if they are to use it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

L'expérience indique que les animaux doivent être familiarisés avec le système de distribution d'eau pour qu'ils puissent s'en servir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

(b) either continuous drinking troughs providing 2,5 cm per hen or circular drinking troughs providing 1 cm per hen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

b) d'abreuvoirs soit continus offrant 2,5 centimètres de longueur par poule, soit circulaires offrant 1 centimètre de longueur par poule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Others have searched : atmospheric trough barometric trough compile drinks price lists compile price list of drinks continuous drinking channel continuous drinking trough cylindrical concentrator cylindrical parabolic concentrator drinker drinking trough drinking vessels drinking-trough drinking-trough with food pump establish prices on drinks menu fix drinks menu prices high level trough high-level trough parabolic cylinder concentrator parabolic mirror trough parabolic trough parabolic trough collector parabolic trough concentrator pressure trough solar parabolic trough solar trough thalweg trough trough aloft trough collector trough concentrator trough of low pressure upper level trough upper trough upper-air trough upper-level trough water container waterer

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'drinking trough'

Date index:2022-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "drinking trough " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)