Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A-to-D conversion
ADC
Analog digital conversion
Analog to digital conversion
Analog-digital conversion
Analog-to-digital
Analog-to-digital conversion
Analog-to-digital converter
Analogue to digital
Analogue to digital coding
Analogue-digital coding
Analogue-digital conversion
Analogue-to-digital conversion
Analogue-to-digital converter
DAC
Digital-analog converter
Digital-analogue converter
Digital-analogue-digital loop
Digital-to-analog converter
Digital-to-analogue converter

Translation of "digital analogue " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
digital-to-analog converter [ DAC | D/A converter | digital-to-analogue converter | digital-analog converter | digital-analogue converter ]

convertisseur numérique-analogique [ CNA | convertisseur numérique/analogique | convertisseur N/A ]
Information Processing (Informatics) | Electronic Circuits Technology
Traitement de l'information (Informatique) | Technologie des circuits électroniques


analog-to-digital [ A/D | analog/digital | analogue to digital ]

analogique-numérique [ analogique/numérique | analogue-numérique ]
Information Processing (Informatics) | Telecommunications
Traitement de l'information (Informatique) | Télécommunications


digital-analogue converter | digital-to-analog converter | DAC [Abbr.]

Convertisseur digital/analogique | convertisseur numérique/analogique | convertisseur numérique-analogique | CNA [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


digital/analog | digital/analogue | D/A [Abbr.]

numérique/analogique | D/A [Abbr.] | N/A [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


digital-analogue-digital loop

boucle digital-analogue-digital
Aeroindustry
Constructions aéronautiques


digital/analogue sound reproducing apparatus

reproduction numérique/analogique
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


digital-analogue converter

décodeur
cybernétique > commande et régulation automatiques
cybernétique > commande et régulation automatiques


analogue-to-digital conversion | analog-to-digital conversion | analog to digital conversion | analogue-digital conversion | analog digital conversion | analog-digital conversion | A/D conversion | A-to-D conversion

conversion analogique-numérique
informatique > traitement des données
informatique > traitement des données


analogue-digital coding | analogue to digital coding

codage analogique-numérique | codage analogique/numérique
informatique
informatique


analogue-to-digital converter | analog-to-digital converter [ ADC ]

convertisseur analogique-numérique | convertisseur A/N | quantificateur [ CAN ]
Automation | Building & civil engineering | Physics | Transport
Automatisation | Construction de voies ferrées (Constructions et génie civil) | électricité (Physique) | Voies ferrées (Transports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission Communication on digital switchover ("transition from analogue to digital broadcasting, from digital switchover to analogue switch-off") [31] sets out guidance for Member States on the difficult task of migrating to digital radio and television transmission, and ultimately switching off analogue transmission, in a consumer-friendly fashion.

La communication de la Commission sur le passage au numérique ("transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique, passage du numérique à l'abandon de l'analogique") [31] contient des recommandations aux États membres concernant la tâche difficile consistant, de façon conviviale, à migrer vers la radiodiffusion télévisuelle numérique et abandonner définitivement l'analogique.


[31] Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the transition from analogue to digital broadcasting (from digital 'switchover' to analogue 'switch-off'), COM(2003) 541 final.

[31] Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique (du passage au numérique à l'abandon de l'analogique) COM(2003) 541 final.


Both the fixed-line incumbent and a cable operator were already offering ‘triple play services’ in Appingedam (telephony, broadband and digital/analogue TV) and both operators had the technical capabilities to further increase the bandwidth capacity of their networks.

Et l'opérateur historique du réseau fixe et un câblo-opérateur offraient déjà des services «triple play» à Appingedam (téléphonie, haut débit et TV numérique/analogique) et ils possédaient les capacités techniques nécessaires pour continuer à augmenter la largeur de bande de leurs réseaux.


The sound signals may be decoded and passed to digital/analogue converters before being amplified.

Les signaux audio sont transmis à des convertisseurs numériques/analogiques qui les décodent avant d’être envoyés vers des amplificateurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Until switch-off of analogue TV, the digital dividend coexists with analogue.

Jusqu'à l'extinction de l'analogique, le dividende numérique coexiste avec l'analogique.


According to Mediaset, the purpose of the scheme was to facilitate the transfer from analogue to digital and to promote the development of open standards in a context where there was a legal deadline set for the compulsory transition from analogue to digital broadcasting — the so-called digital switchover — imposing burdensome costs specific to DTT operators (the cost of infrastructure for Mediaset was very high).

Selon Mediaset, le régime se proposait de faciliter la transition du mode analogique au mode numérique et de promouvoir le développement de normes ouvertes dans un contexte où un délai légal avait été fixé pour le passage obligatoire de la radiodiffusion en mode analogique à la radiodiffusion en mode numérique — le «switch-over» numérique — qui imposait de lourdes charges spécifiques aux opérateurs de télévision terrestre numérique (les coûts des infrastructures pour Mediaset étaient très élevés).


Communication of 17 September 2003 from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the transition from analogue to digital broadcasting (from digital 'switchover' to analogue 'switch-off') [COM(2003) 541 final - Not published in the Official Journal]

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, du 17 septembre 2003, concernant la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique (du passage au numérique à l'abandon de l'analogique) [COM(2003) 541 final - - Non publié au Journal officiel].


In September 2003 the Commission published a Communication on the transition from analogue to digital broadcasting (from digital ‘switchover’ to analogue ‘switch-off’)[6], which set out the benefits of switching over to digital television, explored various policy orientations, and initiated the debate on EU policy orientations on the amount and future uses of spectrum potentially released at switch-off of analogue terrestrial television transmission[7].

En septembre 2003, la Commission a publié une communication concernant la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique (du passage au numérique à l'abandon de l'analogique)[6] qui exposait les avantages du passage à la télévision numérique, explorait diverses options politiques et lançait le débat sur les orientations de la politique de l’UE quant au nombre et aux utilisations futures des fréquences potentiellement libérées par l’abandon de la télédiffusion analogique hertzienne[7].


The Commission Communication on digital switchover ("transition from analogue to digital broadcasting, from digital switchover to analogue switch-off") [31] sets out guidance for Member States on the difficult task of migrating to digital radio and television transmission, and ultimately switching off analogue transmission, in a consumer-friendly fashion.

La communication de la Commission sur le passage au numérique ("transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique, passage du numérique à l'abandon de l'analogique") [31] contient des recommandations aux États membres concernant la tâche difficile consistant, de façon conviviale, à migrer vers la radiodiffusion télévisuelle numérique et abandonner définitivement l'analogique .


Currently, digital TV signals are almost always displayed on analogue TV sets connected to a digital set-top-box, which decodes those signals, through the analogue 'SCART' [24] socket or connector. That means digital signals are converted into analogue signals before being displayed.

Actuellement, les signaux de télévision numériques sont presque toujours acheminés vers les récepteurs analogiques par l'intermédiaire d'adaptateurs numériques qui les décodent, branchés sur un adaptateur ou une prise péritel (ou SCART [24]). Il s'ensuit que les signaux numériques sont convertis en signaux analogiques avant d'être visionnés.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'digital analogue'

Date index:2023-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)