Instead, the EU is now playing its own Member States off against each other; as a result of the energy mix, exemption rules and crafty negotiation, some Member States have an advantage over others.
Au lieu de cela, l’UE dresse maintenant ses propres États membres les uns contre les autres. En conséquence du bouquet énergétique, des règles relatives aux exemptions et de négociations rusées, certains États membres ont un avantage sur d’autres.