J’ai soutenu également deux autres propositions du rapporteur : l’une demandant à l’UE, toujours pour les questions liées à la transmission d’informations, de s’efforcer de prévoir des dispositions correspondantes dans le domaine de la protection des données, de manière à faire face aux risques associés à leur transmission ; et l’autre prévoyant une évaluation moins sévère en cas de premier accès illégal d’un mineur.

J’ai soutenu également deux autres propositions du rapporteur : l’une demandant à l’UE, toujours pour les questions liées à la transmission d’informations, de s’efforcer de prévoir des dispositions correspondantes dans le domaine de la protection des données, de manière à faire face aux risques associés à leur transmission ; et l’autre prévoyant une évaluation moins sévère en cas de premier accès illégal d’un mineur.

D'après les dispositions de ce paragraphe , les autorités douanières d'un pays peuvent agréer plusieurs associations , chacune d'elles assumant la responsabilité découlant d'opérations effectuées sous le couvert des carnets qu'elle a émis ou qu'ont émis les associations dont elle est la correspondante .

1 . Sous les conditions et garanties qu'elle déterminera , chaque partie contractante pourra habiliter des associations à délivrer les carnets TIR , soit directement , soit par l'intermédiaire d'associations correspondantes , et à se porter caution .

2. Le dialogue politique déjà existant entre Chypre et l'UE sur des questions PESC s'élargira pour inclure, outre les rencontres précitées au plus haut niveau et au niveau ministériel, des rencontres et des pratiques suivantes : a) des réunions des directeurs politiques, b) des réunions des experts sur des questions comme les doits de l'homme, le désarmement, la sécurité, l'OSCE, la planification, le terrorisme, l'ONU, etc. c) l'alignement de Chypre sur les déclarations de l'Union, d) l'association de Chypre aux démarches de l'Union et aux actions communes, e) la coopération dans les organisations internationales et pendant les conférenc ...[+++]es internationales, f) la nomination d'un correspondant européen associé chypriote, g) des contacts réguliers entre l'UE et les missions diplomatiques de Chypre dans les pays tiers.

2. Le dialogue politique déjà existant entre Malte et l'UE sur des questions PESC s'élargira pour inclure, outre les rencontres précitées au plus haut niveau et au niveau ministériel, les rencontres et les pratiques suivantes : a) des réunions des directeurs politiques, b) des réunions des experts sur des questions telles que les droits de l'homme, le désarmement, la sécurité, l'OSCE, la planification, le terrorisme, l'ONU, etc. c) l'alignement de Malte sur les déclarations de l'Union, d) l'association de Malte aux démarches de l'Union et aux actions communes, e) la coopération dans les organisations internationales et pendant les confér ...[+++]ences internationales, f) la nomination d'un correspondant européen associé maltais, g) des contacts réguliers entre l'UE et les missions diplomatiques de Malte dans les pays tiers.