It is wrong that the Government of Canada and the Government of British Columbia continue to work with the Nisga'a to break our trespass laws, for now we know that the Nisga'a Final Agreement includes an island within the territory of Delgamuukw that has been granted to the Nisga'a in fee simple.
Le gouvernement du Canada et celui de la Colombie-Britannique continuent, à tort, de travailler avec les Nisga'as et de violer notre droit de propriété, car nous savons maintenant que l'entente définitive des Nisga'as englobe une île située à l'intérieur du territoire de Delgamuukw, qui a été concédée aux Nisga'as en fief simple.