Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cohabitant
Cohabiter
Common law conveyance
Common law duty common law duty
Common law estoppel common law estoppel
Common law marriage
Common law relationship
Common law spouse
Common law union
Common-law age for marriage
Common-law age of marriage
Common-law age to marry
Common-law husband
Common-law marriage
Common-law marriageable age
Common-law partner
Common-law spouse
Common-law union
Common-law wife
Concubine
Damages recoverable at common law
De facto relationship
De facto spouse
De facto union
Legal estoppel

Translation of "common law conveyance " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
common law conveyance

transport de common law
Property Law (common law) | PAJLO
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO


common law conveyance

transfert de common law | transport de common law
IATE - LAW
IATE - LAW


Common-law wife

conjointe de fait
SNOMEDCT-CA (personne) / 160506005
SNOMEDCT-CA (personne) / 160506005


Common-law husband

conjoint de fait
SNOMEDCT-CA (personne) / 160505009
SNOMEDCT-CA (personne) / 160505009


common-law marriageable age [ common-law age of marriage | common-law age for marriage | common-law age to marry ]

âge de la nubilité en common law
Family Law (common law) | PAJLO
Droit de la famille (common law) | PAJLO


common-law marriage | common law marriage | common law relationship | common law union | common-law union | de facto union | de facto relationship

union de fait | union libre | concubinage | vie maritale
droit > droit civil | sociologie
droit > droit civil | sociologie


common law spouse [ common-law partner | common-law spouse | cohabiter | cohabitant | concubine | de facto spouse ]

conjoint de fait [ conjointe de fait | concubin | concubine | époux de fait | épouse de fait | époux de droit commun ]
Family Law (common law)
Droit de la famille (common law)


common law duty common law duty

devoir de common law | devoir imposé par la common law | obligation de common law
IATE - LAW
IATE - LAW


common law estoppel common law estoppel | legal estoppel

préclusion en common law
IATE - LAW
IATE - LAW


damages recoverable at common law

dommages-intérêts recouvrables en common law
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(e) on repayment in full of the balance of the sale price, a transfer or conveyance will be issued by the Director to the veteran and the spouse or common-law partner of the veteran, or if one has died, to the survivor.

e) sur paiement de la totalité du solde du prix de vente, le titre de propriété est transféré du Directeur à l’ancien combattant et à son époux ou conjoint de fait ou, si l’un d’eux est décédé, au survivant.


Clarifying that all conveyance operators have access to the common law due diligence defence will ensure that the charter rights of those who have made all reasonable efforts to comply with the law are protected.

Le fait de préciser que tous les conducteurs de véhicule ont accès à une défense de diligence raisonnable selon la common law garantira la protection des droits prévus dans la Charte pour les personnes qui auront fait tous les efforts raisonnables pour se conformer à la loi.


We are also proposing a second amendment to Bill C-42 to clarify that the common law defence of due diligence applies to all conveyance operators.

Nous proposons un deuxième amendement au projet de loi C-42 afin de clarifier que la défense basée sur la diligence raisonnable prévue par la common law s’applique à tous les conducteurs de véhicules.


in the case of Quebec, the concept of " somme à titre de perte pécuniaire antérieure au procès" would be added to fully convey the concept of " special damages" used in the common law (clause 51).

ajout pour le Québec de la notion de « somme à titre de perte pécuniaire antérieure au procès » pour bien rendre la notion de « dommages-intérêts spéciaux » utilisée en common law (article 51).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nine years later, in 1832, the same court said that land grants to European settlement companies in North America were understood to convey the title which, according to the common law of European sovereigns respecting America, they might rightfully convey and no more.

Neuf ans plus tard, en 1832, le même tribunal déclarait que les concessions de terre faites aux compagnies européennes de peuplement en Amérique du Nord étaient réputées conférer le titre, lequel ils pouvaient légitimement conférer, sans plus, conformément à la common law des pays souverains de l'Europe relativement à l'Amérique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'common law conveyance'

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)