Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coelacanth

Translation of "coelacanth " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coelacanth

coelacanthe
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment | Fisheries
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment | Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The last time we voted on this subject some years ago I inserted an amendment asking for joint action between the EC and the Union of the Comoros to protect that ‘fish out of time’, the Coelacanth, which, although thought to have been extinct for tens of millions of years, was rediscovered in deep water off the Comoros in the 1940s.

La dernière fois que nous avons voté sur ce sujet, il y a quelques années, j’avais inséré un amendement demandant à la CE et à l’Union des Comores d’entreprendre une action commune en vue de protéger ce «poisson d’un autre âge», le cœlacanthe, qui, alors qu’on le croyait éteint depuis des dizaines de millions d’années, a été redécouvert dans les eaux profondes au large des Comores dans les années 1940.


The last time we voted on this subject some years ago I inserted an amendment asking for joint action between the EC and the Union of the Comoros to protect that ‘fish out of time’, the Coelacanth, which, although thought to have been extinct for tens of millions of years, was rediscovered in deep water off the Comoros in the 1940s.

La dernière fois que nous avons voté sur ce sujet, il y a quelques années, j’avais inséré un amendement demandant à la CE et à l’Union des Comores d’entreprendre une action commune en vue de protéger ce «poisson d’un autre âge», le cœlacanthe, qui, alors qu’on le croyait éteint depuis des dizaines de millions d’années, a été redécouvert dans les eaux profondes au large des Comores dans les années 1940.


The Commission shall seek assurances from the Government of the Comoros that it will do all it can to protect the habitat of the coelacanth, a unique "fossil" fish, and shall offer EU assistance to help ensure such protection.

Article 2 quinquies La Commission fera en sorte d'obtenir du gouvernement des Comores l'assurance qu'il mettra tout en œuvre pour protéger l'habitat du cœlacanthe, un poisson fossile unique, et proposera l'assistance de l'UE pour aider à assurer cette protection.


As far as Amendment No 6 is concerned, the Commission shares Parliament's concern as regards protecting the habitat of Coelacanth in the Comoros.

En ce qui concerne l'amendement 6, la Commission partage l'approche du Parlement quant à la protection de l'habitat du cœlacanthe.




Others have searched : coelacanth    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'coelacanth'

Date index:2023-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)