Le patient est venu me voir et j'ai pu lui parler de la L-carnitine, des dosages, des effets secondaires et lui fournir l'information qu'il recherchait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Something such as L-carnitine is an example of one that is safe, but we don't have access to it because it's on schedule F. I'll just give you an example of the barriers and how frustrating they are, I work in a medical building that's owned by a medical doctor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Une substance comme la L-carnitine est un exemple de substance sans danger, mais à laquelle nous n'avons pas accès parce qu'elle figure à l'annexe F. Je vais simplement vous donner un exemple des obstacles et des difficultés qu'ils nous posent. Je travaille dans un immeuble médical qui appartient à un médecin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-24]

The L-carnitine content shall be at least equal to 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La teneur en L-carnitine doit être au moins égale à 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol and carnitine, expressed in numerical form, per 100 ml of the product ready for use;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

dans le cas des préparations pour nourrissons et des préparations de suite, la quantité moyenne de chaque élément minéral et de chaque vitamine figurant respectivement à l'annexe I et à l'annexe II et, le cas échéant, de choline, d'inositol et de carnitine, exprimée sous forme numérique, pour 100 millilitres de produit prêt à l'emploi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Acetyl L-carnitine, an amino acid, helps with cognitive function.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

L'acétyle-L-carnitine, qui est un acide aminé, contribue à l'amélioration des fonctions cognitives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]

3. In the Section concerning Category 4. Carnitine and taurine, the following line is added:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

3) dans la section concernant la quatrième catégorie: carnitine et taurine, la ligne suivante est ajoutée:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

(e) in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol and carnitine, per 100 ml of the product ready for use;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

e) dans le cas des préparations pour nourrissons et des préparations de suite, la quantité moyenne de chaque élément minéral et de chaque vitamine figurant respectivement à l'annexe I et à l'annexe II et, le cas échéant, de choline, d'inositol et de carnitine, pour 100 millilitres de produit prêt à l'emploi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Others have searched : addison-schilder adrenoleukodystrophy carnitine carnitine palmitoyltransferase ii deficiency l-carnitin hydrochloride l-carnitine hydrochloride muscle carnitine palmityltransferase deficiency carnitin carnitine deficiency erucoyl-carnitine vitamin bt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'carnitin'

Date index:2023-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "carnitin " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)