Capuchin Father Anselme Chiasson, better known to everyone back home as " Father Anselme,'' died Sunday evening from a bad case of the flu. He was 93 years old.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Le père capucin Anselme Chiasson, que tout le monde connaît mieux par chez nous simplement sous le nom de «père Anselme», est mort dimanche soir d'une mauvaise grippe, à l'âge de 93 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-28]

He joined the Capuchins in 1931 and was ordained before going on to found a Capuchin convent in Moncton, as well as the Société historique acadienne and the Éditions des Aboiteaux publishing house where some 15 of his works were published.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Il devint capucin en 1931 et sera par la suite ordonné prêtre, avant de fonder un couvent de capucins à Moncton, puis la Société historique acadienne et les Éditions des Aboiteaux où il publiera lui-même une quinzaine d'ouvrages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-03]

As for Father Anselme, this modest Capuchin, a native of Chéticamp, a historian and ethnologist, has also left an indelible mark on Acadian culture and history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Par ailleurs, depuis sa naissance à Chéticamp, le père Anselme, homme modeste, prêtre capucin, historien et ethnologue, aura profondément marqué la culture et l'histoire acadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : order of friars minor capuchin provincial of the capuchin fathers black-capped capuchin capuchin capuchine capuchon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'capuchin'

Date index:2023-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "capuchin " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)