As Dr. Awang was saying, what is more critical at this stage is simply to make sure that if it's stated that there's camomile in this preparation, there is camomile there and not something else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme le disait le Dr Awang, le plus important au stade où nous en sommes est simplement de nous assurer que si quelqu'un prétend qu'il y a de la camomille dans une certaine préparation, il faut effectivement qu'il y ait de la camomille et rien d'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The product called Sleep-Eze probably contains valerian or camomile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le produit qui s'appelle Sleep-Eze renferme probablement de la valériane ou de la camomille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

If you buy a product containing valerian and camomile that doesn't have the name Sleep-Eze on it, you will not pay GST.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si vous achetez un produit qui renferme de la valériane ou de la camomille, mais qui ne porte pas le nom Sleep-Eze, vous n'allez pas payer de TPS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It just says valerian and camomile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela dit simplement valériane et camomille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mothers do not pass on to young women the fact that camomile can be used when bathing a baby, because of its disinfectant properties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Les mères n’expliquent plus aux jeunes femmes que la camomille peut être utilisée lors du bain du bébé en raison de ses propriétés désinfectantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

We all know that scientific resources have developed a great deal over the years; one only needs to think of a library in an old monastery, in which people once compared the curative properties of camomile when applied to various parts of the body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

Nous savons tous que les ressources scientifiques se sont considérablement développées au fil des ans. Il suffit de penser à une bibliothèque dans un ancien monastère, où l’on comparait jadis les propriétés curatives de la camomille lorsqu’elle est appliquée sur différentes parties du corps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

– (IT) Mr President, after this report on the legislative package regarding medicinal products – a report that, as we have seen, made veins and pulses tremor – my report is like drinking a relaxing cup of camomile tea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

- (IT) Monsieur le Président, après ce rapport sur le paquet législatif concernant les médicaments - un rapport qui, comme nous l’avons vu, a fait palpiter les veines et les pouls - mon rapport va faire l’effet d’une tisane apaisante à la camomille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

The effect of these substances we are talking about is so minuscule relative to the potency of the drugs covered by this bill that there was never any interest or intent to even mention herbal remedies and products such as camomile tea or ma huang.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

L'effet de ces substances dont nous parlons est si minuscule par rapport à l'effet potentiel des drogues visées par ce projet de loi, qu'on n'a jamais envisagé de même mentionner les remèdes à base d'herbes et les produits comme la camomille ou le ma huang.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-29]

* camomile , mallow , mint , tea , lime blossom and others * * * * *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

* camomille , mauve , menthe , thé , tilleul et autres * * * * *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

Others have searched : camomile camomile bath camomile extract camomile tea chamomile mayweed

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'camomile'

Date index:2020-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "camomile " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)