Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action for breach of marriage promise
Action for breach of promise of marriage
Action for breach of promise to marry
Analyse policy breach
Appraise breaches of certified agreements
Assess breaches of licence agreements
Bare boat charter
Bare-boat charter
Bareboat charter
Bareboat charter party
Bareboat charter-party
Breach in a dike
Breach in a dyke
Breach in an embankment
Breach of charter
Breach of official duty
Breach of official obligations
Breach of professional duty
Charter of Fundamental Rights of the European Union
Classify policy rift
Demise charter
Demise charter-party
Determine breaches of certified agreements
EU Charter of Fundamental Rights
Establish policy breach
European Charter of Fundamental Rights
Follow up on safety breaches
Fundamental Rights Charter
Identify breaches of certified agreements
Identify policy breach
Probe safety breaches
Query safety breaches
Safety breach follow-up

Translation of "breach charter " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
breach of charter

violation du contrat d'affrètement
IATE - LAW
IATE - LAW


breach of charter

violation du contrat d'affrètement par charte-partie [ violation du contrat d'affrètement ]
Maritime Law
Droit maritime


appraise breaches of certified agreements | determine breaches of certified agreements | assess breaches of licence agreements | identify breaches of certified agreements

évaluer des violations d'accords de licence
skill
Aptitude


probe safety breaches | query safety breaches | follow up on safety breaches | safety breach follow-up

assurer le suivi de défauts de sécurité
skill
Aptitude


breach in a dike | breach in a dyke | breach in an embankment

brèche dans une digue
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


analyse policy breach | classify policy rift | establish policy breach | identify policy breach

détecter des violations d'une politique
skill
Aptitude


breach of official duty | breach of official obligations | breach of professional duty

forfaiture | manquement aux devoirs de fonction | violation des devoirs de fonction
IATE - LAW
IATE - LAW


EU Charter of Fundamental Rights [ Charter of Fundamental Rights of the European Union | European Charter of Fundamental Rights | Fundamental Rights Charter ]

charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 citizens' Europe | BT2 deepening of the European Union | RT Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [2826] | European Convention on Human Rights [0806] | human rights [1
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 Europe des citoyens | BT2 approfondissement de l'Union européenne | RT charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [2826] | convention européenne des droits de l’h


bareboat charter [ bare-boat charter | bare boat charter | demise charter | bareboat charter party | bareboat charter-party | demise charter-party ]

contrat d'affrètement coque nue [ charte-partie coque nue ]
Maritime Law | Transportation Law | Law of Contracts (common law)
Droit maritime | Droit des transports | Droit des contrats (common law)


action for breach of promise of marriage [ action for breach of marriage promise | action for breach of promise to marry ]

action pour rupture de promesse de mariage
Family Law (common law) | PAJLO
Droit de la famille (common law) | PAJLO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For example, it has supported such exceptions in the context of EU immigration and asylum law, and police and judicial cooperation in criminal matters, in the event of systemic or generalised deficiencies in a Member State so as to create a real risk of exposure of the person or persons concerned to breach of certain rights under the Charter if the principal of mutual trust were to be automatically applied

Par exemple, elle a admis de telles exceptions dans le cadre de la législation de l’Union en matière d’immigration et d’asile, ainsi que concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale, en cas de défaillances généralisées ou systémiques dans un État membre, de nature à exposer la personne ou les personnes concernées à un risque effectif d’atteinte à certains droits prévus par la Charte si le principe de confiance mutuelle était appliqué de manière automatique .


However, in exceptional cases, where the court of the requested State is satisfied beyond any reasonable doubt that no effective judicial remedy is available to the interested person in the applicant Member State, then the division of roles set out in Article 14 of Directive 2010/24 should not apply Consequently, the courts of the requested Member State may exceptionally review whether the enforcement of the instrument is liable, in particular, to lead to a manifest breach of the fundamental right to an effective judicial remedy under Article 47, first paragraph, of the Charter ...[+++]

Toutefois, dans des cas exceptionnels, lorsque la juridiction de l’État requis considère, au-delà de tout doute raisonnable, qu’aucun recours juridictionnel effectif n’est ouvert à la personne intéressée dans l’État membre requérant, la répartition des rôles prévue à l’article 14 de la directive 2010/24/UE ne s’applique pas . Par conséquent, les juridictions de l’État membre requis peuvent exceptionnellement examiner si l’exécution de l’instrument est susceptible, notamment, de conduire à une violation manifeste du droit fondamental à un recours juridictionnel effectif consacré à l’article 47, premier alinéa, de la Charte et à un déni flagra ...[+++]


C. Breach of Article 47 of the Charter

C. Violation de l’article 47 de la Charte


The Charter does not apply where there are breaches of fundamental rights with no connection to Union law.

La Charte ne s'applique pas dans les situations de violations des droits fondamentaux qui ne présentent aucun élément de rattachement avec le droit de l'Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(vii) forfeit any payments made to the air carrier if, owing to the charterer’s acts or omissions, no program permit is issued by the Agency in respect of the CPC that the charterer contracted for or if, owing to a breach by the charterer of the CPC contract, a program permit issued, or a small carrier charter permit that is deemed to have been issued, to the air carrier is cancelled by the Agency in respect of that charterer, and

(vii) abandonner au transporteur aérien les paiements versés si, à cause des actes ou des omissions de l’affréteur, l’Office ne délivre pas de permis-programme pour le VABC à l’égard duquel l’affréteur a passé un contrat ou si, à cause d’une rupture du contrat de la part de celui-ci, l’Office révoque le permis-programme délivré au transporteur aérien ou le permis d’affrètement de petit transporteur réputé délivré à celui-ci,


Even if it were true and there is a prima facie breach of section 2(b) of the charter, we still have section 1 of the Charter to save it.

Même si c'était une violation prima facie du paragraphe 2(b) de la Charte, nous avons encore l'article 1 de la Charte.


Consequently, if there are substantial grounds for believing that the execution of an investigative measure indicated in the EIO would result in a breach of a fundamental right of the person concerned and that the executing State would disregard its obligations concerning the protection of fundamental rights recognised in the Charter, the execution of the EIO should be refused.

Par conséquent, s'il existe des motifs sérieux de croire que l'exécution d'une mesure d'enquête indiquée dans la décision d'enquête européenne porterait atteinte à un droit fondamental de la personne concernée et que l'État d'exécution méconnaîtrait ses obligations concernant la protection des droits fondamentaux reconnus dans la charte, l'exécution de la décision d'enquête européenne devrait être refusée.


Why would I agree that this is a breach of a person's charter rights when in fact I've been doing it and my colleagues on the bench have been doing it for years?” I don't think the judges would say that they believe it's a breach of the person's charter rights because I believe in their heads they would be saying if the statistics were being kept that they were properly applying paragraphs 515(10)(a), (b), and (c).

Je ne pense pas que les juges diraient qu'ils croient que c'est une violation des droits garantis par la Charte aux citoyens, je crois qu'il se diront — si les statistiques étaient conservées — qu'ils se conformaient aux alinéas 515(10)a), b) et c).


Let me turn to my second point, which is the subject of your deliberations, on whether the common law bar on same-sex marriage is a breach of the charter, and whether, if it is a breach, it can be justified under the charter's limitation clause.

Permettez-moi d'aborder le deuxième point, qui est le sujet de vos délibérations, à savoir si l'exclusion en common law des homosexuels de l'institution du mariage représente une violation de la Charte et, dans l'affirmative, si cette dérogation est justifiable en vertu de la clause limitative de la Charte.


The issue turns on whether this breach can be saved under section1 of the Charter, which makes it clear that a law limiting the Charter is valid if the law is reasonable, and one that can be demonstrably justified in a free and democratic society.

La question est de savoir si cette transgression peut être tolérée au titre de l'article 1 de la Charte qui dispose qu'une loi limitant les droits énoncés dans la Charte est valide si elle est raisonnable et si sa justification peut être démontrée dans le cadre d'une société libre et démocratique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'breach charter'

Date index:2022-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)