Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Botrytis
Botrytis Blight of Ginseng
Botrytis blight of asparagus
Botrytis cinerea
Botrytis disease
Botrytis rot
Botrytis wine
Botrytis-affected wine
Botrytised wine
Botrytized wine
Fruit mould
Grey mould
Grey rot

Translation of "botrytis " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
botrytis | botrytis disease | Botrytis rot | fruit mould | grey mould | grey rot

moisissure grise | pourriture grise
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


botrytised wine | botrytized wine | botrytis wine | botrytis-affected wine

sélection de grains nobles | vin de pourriture noble | vin botrytisé
œnologie
œnologie


botrytis blight of asparagus

brûlure botrytique de l'asperge
Vegetable Crop Production | Plant Diseases
Production légumière | Maladies des plantes


Botrytis disease

maladie causée par le Botrytis [ maladie causée par la moisissure grise ]
Plant Diseases
Maladies des plantes


Botrytis Blight of Ginseng

Pourriture grise du ginseng
Titles of Monographs
Titres de monographies


SNOMEDCT-BE (organism) / 14801002
SNOMEDCT-BE (organism) / 14801002


Botrytis cinerea

Botrytis cinerea
SNOMEDCT-BE (organism) / 302558000
SNOMEDCT-BE (organism) / 302558000


botrytis

pourriture grise
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Botrytis rot | grey rot

mauvais pourri | pourriture grise
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


grey mould | botrytis

pourriture grise
botanique > phytopathologie
botanique > phytopathologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Auslese): Made from individual selected fully ripe grapes which can be concentrated by botrytis cinerea whose must weight lies between 85 and 100 degrees Öchsle, depending on grape variety an region.

(Auslese): produits à partir de raisins tout à fait mûrs sélectionnés individuellement qui peuvent être concentrés par Botrytis cinerea dont le poids du moût se situe entre 85 et 100 degrés Öchsle, selon la variété de raisin et la région.


Wine classified by the Czech Agriculture and Food Inspection Authority, produced from the grapes, pulp, or wine must, possibly from wine produced from the grapes harvested on defined vineyard in the area or sub-area concerned; where the yield per hectare was not exceeded; the wine was produced from grapes, whose origin, sugar content and weight, if need be variety or blend of varieties, or infection by grey mould Botrytis cinerea P. in noble-rot form were verified by the Inspection and comply with the requirements for particular sort of the quality wine with attributes, or through blending quality wines with attributes, the wine compli ...[+++]

Vin classé par l'autorité tchèque d'inspection agricole et alimentaire, produit à partir de raisin, de pulpe ou de moût, éventuellement de vin produit à partir de raisins récoltés dans un vignoble déterminé dans la zone ou sous-zone concernée où le rendement par hectare n'a pas été dépassé; le vin a été produit à partir de raisins dont l'origine, le poids et la teneur en sucre, le cas échéant, la variété ou le mélange de variétés, ou l'infection par Botrytis cinerea P. sous forme de pourriture noble ont été vérifiés par l'inspection et est conforme aux exigences pour ce type particulier de vin de qualité avec attributs, ou par le coupag ...[+++]


(e) Cauliflower — Brassica oleracea L. var. botrytis L.

e) Chou-fleur — Brassica oleracea L. var. botrytis L.


36. The grades and standards set out in sections 37 to 40 apply to cauliflower of varieties grown from Brassica oleracea var. botrytis.

36. Les catégories et les normes prévues aux articles 37 à 40 s’appliquent aux choux-fleurs des variétés issues de Brassica oleracea var. botrytis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. The grades and standards set out in sections 37 to 40 apply to cauliflower of varieties grown from Brassica oleracea var. botrytis.

36. Les catégories et les normes prévues aux articles 37 à 40 s’appliquent aux choux-fleurs des variétés issues de Brassica oleracea var. botrytis.


Stem rot pathogens (Botrytis spp., Pythium spp.)

Agents de pourriture (Botrytis spp., Pythium spp.)


25 milliequivalents per litre for quality wines psr described and presented by the terms ‘botrytis’ or other equivalent terms, ‘noble late harvested’, ‘special late harvested’ or ‘noble harvest’ and meeting the requirements to be described as such.

à 25 milliéquivalents par litre pour les v.q.p.r.d. désignés et présentés par les termes «botrytis» ou autres termes équivalents, «noble late harvested» ou «special late harvested» ou «noble harvest», et qui remplissent les conditions pour être ainsi désignés.


2. Beta-glucan hydrolase (breaking down the glucan in Botrytis cinerea)

2. Bêta-glucane hydrolase (dégradant le glucane de Botrytis cinerea)


25 milliequivalents per litre for quality wines psr described and presented by the terms "botrytis" or other equivalent terms, "noble late harvested", "special late harvested" or "noble harvest" and meeting the requirements to be described as such.

à 25 milliéquivalents par litre pour les v.q; p.r.d. désignés et présentés, par les termes "botrytis" ou autres termes équivalents, "noble late harvested" ou "special late harvested" ou "noble harvest", et qui remplissent les conditions pour être ainsi désignés.


Procymidone, a fungicide used to combat botrytis on selected fruit and vegetables, has been authorised for use in the Community for ten years.

La procymidone, fongicide utilisé pour lutter contre le botrytis sur certains types de fruits et légumes, est autorisée dans la Communauté depuis dix ans.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'botrytis'

Date index:2024-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)