He said that if there is a committee that's going to determine eligibility to have a bill votable vis-à-vis constitutionality, etc., it should be done either by the clerks or the Speaker's staff or somebody who is avouched to be independent and non-partisan.
Il dit que s'il doit y avoir un comité chargé de déterminer si un projet de loi est recevable au chapitre de la constitutionnalité ou pour une autre raison, il devrait être composé des greffiers, du personnel du président de la Chambre ou encore de gens reconnus pour leur indépendance et leur non-partisanerie.
